Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce.
ZENEC multimediální zázitek
ZENEC to jsou multimédia. Nebo ZENEC se zabývá výhradn vývojem multimediálních systém a píslusných doplkových komponent. A to s evidentním úspchem: V nmecky mluvících zemích je ZENEC v soucasnosti jednoznacnou jednickou na trhu. A nejen to. Ctenái nmeckého casopisu autohifi, tedy práv ti uzivatelé, kteí výrobky znacky ZENEC kazdodenn vyuzívají, vybrali ZENEC mezi nejlepsí multimediální znacky roku 2007. A to v pímém srovnání s konkurenty, kteí jsou na trhu déle nez 20 let. V nové sezón ZENEC svou pozici na spicce AV sektoru, zejména pokud jde práv o bod blízký praxi, jest zvýraznil inovativním konceptem ,,Exchange & Go". E>GO pedstavuje radikáln novou generaci multimediálních systém, designovaných se zetelem na hladké vclenní do vizuálního stylu jednotlivých typ automobil. Na konkrétní vozidlo jsou vsak modely E>GO zacíleny i svými instalacními vlastnostmi: jejich montáz je rychlá a snadná, nevyzaduje zádné komplikované zásahy do vozidla a bez obtízí hrají i ve spojení s originální audiovýbavou auta. Ze série E>GO nasadila nová mítka práv v bodech provozního a uzivatelského komfortu, na tom se nyní shodnul i odborný tisk. Od asociace EISA (European Imaging and Sound Association), slozené z Domací kino-, Audio-, Video-, Car-Hifi- a Fotocasopis z 20 evropských zemí, byla ada E>GO odmnna v kategorii ,,In-Car Integration" napoprvé ocenním ,,Nejlepsí produkt" roku 2008/2009. ZENEC zábava sitá na míru.
Obsah
Moniceivery E>GO Navi- a Moniceiver Naviceivery Stropní monitory Univerzální monitory DVD pehrávac DVB-T tunery Píslusenství Specifikace
04 I 05 06 I 07 08 I 09 10 I 11 I 12 I 13 I 13 I 14 I 15
02 I 03
Monitor, DVD pehrávac a pijímac v jediném kompaktním pístroji to je moniceiver, vsestranná ídicí centrála kazdého moderního systému In-Car Entertainment. Moniceivery zvládají celé spektrum aktuálních AV a multimediálních formát od CD pes MP3, DVD ci WMA az po soubory z iPodu a nabízejí jedinecný luxus pohodlného ovládání vsech funkcí pes dotykovou obrazovku. Moniceivery existují, v závislosti na modelu, ve formátu 1 DIN nebo 2 DIN, jejich instalace je snadná a dají se rozsíit na komplexní systém doplkovými komponenty jako DVB-T tuner, navigacní systém, couvací kamera nebo herní konzole.
ZE-MC1 92
Veskeré zábavní funkce v jediném vsestranném pístroji v modelech ZE-MC172, ZE-MC192 a ZE-MC292 pedstavuje multimediální specialista ZENEC ti spickové moniceivery, spojující v sob multifunkcnost, kvalitní zvuk a design na vysoké úrovni.
Maximální jednoduchost
Ovládání moniceiveru je velmi snadné, veskeré funkce lze pohodln ovládat pes citlivý dotykový panel. Pi vývoji nových model ZENEC byl kladen zvlástní draz na zjednodusení obsluhy. Grafické uzivatelské rozhraní zkrácen GUI bylo proto pepracováno za úcelem dalsího zvýsení pehlednosti. Koncepce menu je srozumitelná na první pohled, coz ciní ovládání intuitivním. Ve vsech tech pístrojích je integrováno rozhraní pro iPod, takze tento pehrávac mze být pipojen pímo bez pídavných adaptér a dá se také ovládat pes dotykovou obrazovku. ZE-MC192 a ZE-MC292 jsou vybaveny modulem Bluetooth, a mohou tedy bezdrátov komunikovat s píslusn vybaveným mobilním telefonem. Hlas volajícího je penásen reproduktory automobilu, idic hovoí pes mikrofon zabudovaný v moniceiveru.
Vse v jednom
Ve výbav nové generace moniceiver nebylo nic opomenuto. Vsechny ti disponují motoricky vysouvaným sedmipalcovým dotykovým displejem sirokoúhlého formátu; po stisknutí tlacítka se vysune pední panel a vyklopí se monitor s vysokým rozlisením a brilantním, nesmírn prezentním obrazem v osvdcené kvalit ZENEC. Instalovaná kombinovaná CD/DVD mechanika pehrává vsechny bzné A/V formáty a její elektronický a mechanický anti-shock systém zajisuje dokonalou reprodukci obrazu i zvuku. Integrovaný digitální zesilovac ve spojení s vestavným RDS tunerem a integrovanými dekodéry Dolby Digital a Pro Logic II kvalifikují AV centrály ZENEC k tomu, aby se staly základem kterékoli nárocné 5.1 surroundové sestavy.
Individuální rozsíení
Výrobní program ZENEC zahrnuje sirokou paletu doplkových multimediálních komponent, optimalizovaných pro novou generaci moniceiver. Vsechny pístroje externí monitory, DVB-T tunery, mobilní navigace ci couvací kamera mohou být k moniceiveru pipojeny pímo, bez externích blackbox nebo dodatecných adaptér. Veskerá nastavení a funkce mohou být provádny pes infracervené dálkové ovládání, které je soucástí výrobku.
Obecná charakteristika ZE-MC172/ZE-MC192/ZE-MC292
· pehrávání CD, CD-R/RW, MP3, WMA, OGG, DVD, DVD + R/RW, DVD-MP3, MPEG4, DiVX 5, VCD, SVCD, JPEG, Picture CD · motoricky vysouvaný 7"/16:9 LCD dotykový displej · digitální zesilovac 4 x 50 W (ZE-MC192/292), 4 x 35 W (ZE-MC172) · VKV/SV tuner, BSM, RDS · dekodéry Dolby Digital a Pro Logic II · pímé pipojení iPodu · modul Bluetooth s funkcí handsfree (krom ZE-MC172) · ctecka SD karet (krom ZE-MC172) · ochrana proti krádezi bezpecnostním kódem
iPod mze být pipojen na vsechny moniceivery a naviceivery ZENEC pímo, bez pídavných adaptér (pouze pehrávání zvuku).
ZE-MC292
4/07
ZE-MC1 72
ZE-MC292 pro vozy s instalacním otvorem 2DIN
Mobilní navigacní systém
ada idic si peje pevn zabudovaný navigacní systém, pílezitostn ale vyuzívá i mobilní navigaci. Mobilní navigacní systém ZE-NA150 je vsestranný víceúcelový pístroj, spojující pednosti penosné navigace s ovládacím komfortem pevn zabudovaného multimediálního a navigacního systému. Dá se pouzívat v aut jako samostatný pístroj, stejn jako kterákoli jiná mobilní navigace. Pomocí docking station a kabelu, které jsou soucástí píslusenství, se vsak dá také pipojit k moniceiveru ZEMC192/292 a ovládat pes jeho dotykovou obrazovku. ZE-NA150 má dotykový monitor o rozmru 3,5"/4:3 s on-screen displejem a s rozlisením 320 x 240 pixel. Na 2GB SD kart jsou ulozeny mapové podklady zahrnující západní Evropu. Díky procesoru 400 MHz (64 MB SD RAM) probíhá navigování i výpocet náhradní trasy velmi rychle. ZE-NA150 disponuje adou mozných pipojení jako mini-USB 2.0, 3,5mm stereokonektor pro pipojení sluchátek ci oddlený vstup pro externí GPS anténu.
ZE-NA1 50
Obecná charakteristika ZE-NA150
· zadávání cíle pomocí adresy, PSC, P .O.I., zempisné síky a délky a ulozených/naposledy nalezených cíl · ukazatel vzdálenosti a casu v prbhu navigování · 2D/3D náhled mapy s funkcí Autozoom · denní a nocní rezim · akustická navigace v 11 jazycích, informace na displeji ve 12 jazycích · pijímac SIRF III GPS · nabíjecí baterie s dobou provozu 3 az 4 hodiny · pehrávac MP3/WMA/WAV, pehrávání soubor WMV, AVI a ASF, prohlízec obrázk, e-Book Viewer
Navigace N-ZENA150-MUC Písavkový drzák, dokovací stanice,pipojovací kabel Hlavní menu Mobilní navigacní systém ZE-NA150 se dá pipojit pímo k ZE-MC192 nebo ZE-MC292 a pohodln ho mzete ovládat pes dotykovou obrazovku moniceiveru. N-ZENA150-ACA* N-ZENA150-GPSA* N-ZENA150-CLA 230 V síový zdroj Externí GPS anténa 12 V adaptér do zapalovace
* Píslusenství samostatn k objednání.
04 I 05
E>GO je inovativní generace naviceiver a moniceiver velikosti 2 DIN, designovaných se zetelem na hladké vclenní do vizuálního stylu jednotlivých typ automobil. Na konkrétní vozidlo jsou vsak modely E>GO zacíleny i svými instalacními vlastnostmi: jejich montáz je rychlá a snadná, nevyzaduje zádné komplikované zásahy do vozidla a bez obtízí hrají i ve spojení s originální audiovýbavou auta. Opticky dokonalá instalace multimédií se tak stává geniáln jednoduchou hrackou.
ZE-NC2 0 0 0
ZE-NC2000 a ZE-MC2000 E>GO Moniceiver a navigace v originálním designu VW.
Pokud nov instalovaný multimediální pístroj neladí se stávajícím designem vozu a psobí v nm jako cizorodý prvek, je to velké zklamání. Speciální instalacní rámecky sice zajistí plynulý pechod mezi povrchy, co vsak s odlisným vzhledem tlacítek? Ani nemluv o osvtlení displeje, zejména v nocním rezimu?
Stoprocentní vrnost originálu
Svým 100% designem ladí navigace a moniceiver ZENEC dokonale s VW Golf V tak perfektn, jak to bzn dokázou jen originální pístroje. ZEMC2000/NC2000 navíc vzhledov ladí i se vsemi ostatními modely, postavenými na platform ,,ptkového" golfu VW Jetta, EOS, Passat, Caddy, Tiguan, Touran nebo s novým Scirocco jako i po nepatrných modifikacích (nový instalacní rámecek) do model Seat Altea, Leon a Toledo. Své obecné funkce pevzaly nové modely E>GO kompletn od ZE-MC292. Svými montázními vlastnostmi jsou vsak pedurceny pro své ,,cílové" auto. Vzdy E>GO je výrazem promyslené ucelené koncepce, v níz jde také a zejména o pívtivost instalace.
Exchange and Go
Odpov znacky ZENEC na tuto otázku zní: E>GO. E>GO pedstavuje novou generaci 2DIN navigací a moniceiver, které jsou dokonale pizpsobeny konkrétním typm voz. Novou modelovou adu uvádjí ZE-MC2000 a ZE-NC2000, moniceiver a navigacní pijímac v originálním vzhledu interiéru VW Golf V: od barvy palubní desky pes cerveno-modré osvtlení pro den a noc az po elegantní ztvárnní pedního panelu, vsechno je naprosto vrné originálu, stizené na míru az do nejmensího detailu.
Geniáln jednoduché
Nové moniceivery a navigace ZENEC se dají bez slozitých úprav a bez jakýchkoli dalsích adaptér zabudovat do originálních instalacních sachet vsech vozidel na platform Golfu V. Stací jen vymontovat pvodní rádio, zamontovat E>GO a vyrazit. Rovnz pipojení k originálnímu dálkovému ovládání na volantu nebo k antén nepedstavuje pro zádný z obou E>GO zádný problém: stací jen pipojit E>GO do stávající zásuvky jednoduseji uz to opravdu nejde. Funkcnost vsech originálních komponent (ovládání na volantu, couvací kamera atd.) zstává v plném rozsahu zachována. ZENEC E>GO geniáln snadné, opticky perfektní.
Jednoduché pipojení
Ani pipojení na originální výbavu, jako je dálkové ovládání na volantu nebo anténa, není pro E>GO problém: prost jen pipojit pomocí stávající zástrcky, zapnout a E>GO pes dálkové ovládání na volantu ovládat. Funkcnost vestavných komponent zstane kompletn zachována.
Slo o vzhled
Ob AV ídicí centrály byly vytvoeny na míru vozm postaveným na platform VW Golf V a opticky s nimi dokonale ladí. Jako by tu byly odjakziva. Krom Golfu V jsou to také VW Jetta, EOS, Passat, Caddy, Tiguan, Touran nebo nové Scirocco a po nepatrných modifikacích (nový instalacní rámecek) i modely Seat Altea, Leon a Toledo. Pístroj k dostání pouze u autorizovaných dealer Zenec E-GO, více informací na www.zenec-ego.cz.
ZE-MC2000
ZE-NC2000 E>GO integrovaná navigace
Nechte se bezpecn vést dotykovou obrazovkou po cestách celé západní i východní Evropy naviceiver ZE-NC2000 vám rychle a spolehliv najde cestu ve více nez 42 zemích. Pehledné náhledy map ve spojení s precizními hlasovými pokyny, voliteln ve 24 jazycích a lehce srozumitelné grafické uzivatelské rozhraní, voliteln ve 29 jazycích, zarucují jasné a jednoznacné navigování. Díky 400 MHz procesoru (64 MB SD RAM) a optimalizovanému softwaru Nav-Engine iGo8 jsou navigace, náhledy map a výpocet trasy velmi rychlé. Pozadovaný cíl mzeme definovat nkolika zpsoby: pomocí adresy, PSC, P.O.I., zempisné síky a délky ci ulozených/naposledy nalezených cíl. Ztvárnní mapy mze být pizpsobeno konkrétní jízdní situaci vybráním vhodného mítka mapy. Zoomovací funkce na kizovatkách a okruzích a pedevsím ale 3D náhledy nebo 3D mapy mst (s budovami, pamtihodnostmi, mstskými plány) usnadují navigaci a zajisují dobrou náladu.
Full Europe Map
ZE-NA2 0 0 0 GPS navigace
Allgemeine Features ZE-NC2000 und ZE-MC2000
· pehrávání CD, CD-R/RW, MP3, WMA, OGG, DVD+R/RW, DVD-MP3, DVD, MPEG4, DiVX 5/6, VCD, SVCD, JPEG, Picture CD · 7"/16:9 LCD displej s motorovým pohonem a dotykovou obrazovkou · digitální zesilovac 4 x 50 W (5 x 50 W u ZE-NC2000) · VKV/SV tuner, RDS · dekodéry Dolby Digital a Pro Logic II · USB port (jen u ZE-MC2000) · pímá pípojka pro iPod · integrovaný modul Bluetooth s funkcí handsfree · ctecka SD karet · ochrana ped krádezí bezpecnostním kódem
Kompaktní, samostatn nabízená GPS navigace s bohatou výbavou a optimálním komfortem ovládání: ZE-NA2000 (mapové podklady pokrývají 42 evropských zemí) se dá pipojit k moniceiveru ZE-MC2000 a ovládat pes jeho dotykovou obrazovku.
Soucástí píslusenství ZE-MC2000 je jednotka nazvaná MediaLink, obsahující USB port, pípojku pro iPod, 3,5mm zásuvku pro jack a cinchové A/V v ...