Strucná referencní pírucka 604P17523 CO NEJVYSSÍ PRODUKTIVITY DOSÁHNETE... ...vyuzitím vsech mozností pístroje. S pístrojem je dodáván disk CD-ROM "Training and Information" (Skolení a informace). Disk obsahuje animovaný výukový program a interaktivní dialogy. Pokud tento software instalujete na sít', budou ho mít k dispozici vsichni uzivatelé. K usnadnní práce si ho také mzete ulozit na pevný disk. Zpracování a peklad: The Document Company Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1HE ANGLIE ©2004 Xerox Corporation. Vsechna práva vyhrazena. Uplatovaná ochrana podle autorského práva se vztahuje na veskeré formy materiál a informací chránných autorským právem a zálezitosti s nimi spojené, které v soucasné dob povoluje psané nebo soudcovské právo nebo které budou v budoucnu povoleny, zejména na materiál vygenerovaný ze softwarových program, který je zobrazen na displeji, nap. ikony, zobrazení, vzhled obrazovek atd. Xerox®, The Document Company®, digitální X® a vsechny produkty spolecnosti Xerox uvedené v této publikaci jsou ochranné známky spolecnosti Xerox. Uznávány jsou tímto názvy produkt a ochranné známky jiných spolecností. Informace obsazené v tomto dokumentu jsou správné v dob vydání. Spolecnost Xerox si vyhrazuje právo kdykoli tyto informace zmnit bez pedchozího upozornní. Zmny a technické aktualizace budou doplnny do dalsích vydání dokumentace. Nejnovjsí informace získáte na adrese www.xerox.com. Obsah 1 Bute vítáni............................................................................1-1 Úvod ............................................................................................................1-2 Dalsí zdroje informací................................................................................1-3 Disk CD-ROM "System Administration" (Správa systému) (CD 1) ..............1-3 Disk CD-ROM "Training and Information" (Skolení a informace) (CD 2) .....1-3 Disk CD-ROM "Utilities" (Obsluzné programy) (CD 3) .................................1-3 Konvence ....................................................................................................1-4 Pehled funkcí pístroje .............................................................................1-6 Pehled funkcí na pracovní stanici...........................................................1-8 Bezpecnost .................................................................................................1-9 Úvod.............................................................................................................1-9 Poznámky k bezpecnosti .............................................................................1-9 Dodrzení pedpis na ochranu zivotního prostedí..............................1-11 ENERGY STAR .........................................................................................1-11 Informace o pedpisech...........................................................................1-12 Informace o evropských pedpisech ­ volitelné píslusenství pro zabudovaný fax ..........................................................................................1-13 2 Základní informace o výrobku..............................................2-1 Úvod ............................................................................................................2-2 CopyCentre C165/C175..............................................................................2-3 WorkCentre M165/M175.............................................................................2-5 WorkCentre Pro 165/175............................................................................2-7 3 Zacínáme ................................................................................3-1 Základní informace o ovládacím panelu ..................................................3-2 Zapnutí nebo vypnutí.................................................................................3-3 Zakládání papíru.........................................................................................3-4 Kopírování ..................................................................................................3-5 Zasílání zabudovaného faxu .....................................................................3-6 Zasílání faxu na serveru ............................................................................3-7 Zasílání internetového faxu.......................................................................3-8 Snímání dokumentu do souboru ..............................................................3-9 Strucná referencní pírucka Strana i Zasílání e-mailu ........................................................................................3-10 Tisk z pocítace .........................................................................................3-11 Tisk s internetovými sluzbami................................................................3-12 Pihlasování a odhlasování.....................................................................3-13 Pizpsobení pístroje .............................................................................3-14 Dalsí pomoc..............................................................................................3-15 4 Kopírování ............................................................................. 4-1 Kopírování .................................................................................................. 4-2 Základní kopírování ................................................................................... 4-3 Výstup .......................................................................................................... 4-4 2stranné .......................................................................................................4-6 Zmensení/zvtsení....................................................................................... 4-7 Zdroj papíru.................................................................................................. 4-9 Nastavení obrazu .....................................................................................4-11 Kvalita obrazu ............................................................................................4-12 Dalsí nastavení kvality obrazu ...................................................................4-13 Vázané pedlohy ........................................................................................4-14 Výmaz okraje .............................................................................................4-15 Vstup pro pedlohy .....................................................................................4-16 Posun obrazu .............................................................................................4-17 Výstupní formát........................................................................................4-18 Fólie ...........................................................................................................4-19 Vytvoení brozury .......................................................................................4-20 Více na 1 ....................................................................................................4-21 Obrátit obraz ..............................................................................................4-22 Obal ...........................................................................................................4-23 Tvorba úlohy ............................................................................................4-25 Vytvoení úlohy ..........................................................................................4-26 Ukázková sada ..........................................................................................4-28 Ulozené naprogramované volby ................................................................4-29 Prokládací listy ...........................................................................................4-30 5 Fax.......................................................................................... 5-1 Fax............................................................................................................... 5-2 Základní funkce faxu ­ Zabudovaný fax .................................................. 5-3 Volby vytácení.............................................................................................. 5-4 Rozlisení ...................................................................................................... 5-6 Snímané strany ............................................................................................ 5-7 Nastavení obrazu ....................................................................................... 5-8 Kvalita obrazu .............................................................................................. 5-9 Strana ii Strucná referencní pírucka Vstup pro pedlohy .....................................................................................5-10 Vázané pedlohy ........................................................................................5-11 Doplkové funkce faxu............................................................................5-12 Funkce pro odeslání faxu...........................................................................5-12 Faxové sestavy ..........................................................................................5-18 Schránky ....................................................................................................5-19 Nastavení poznámky..................................................................................5-20 Rozsíené funkce faxu ...............................................................................5-20 Nastavení adresáe vytácených císel ........................................................5-23 Základní funkce faxu ­ fax na serveru ...................................................5-24 Volby vytácení............................................................................................5-25 Rozlisení ....................................................................................................5-26 Snímané strany ..........................................................................................5-27 Dalsí funkce faxu......................................................................................5-28 Kvalita obrazu ............................................................................................5-29 Dalsí nastavení kvality obrazu ...................................................................5-30 Vstup pro pedlohy .....................................................................................5-31 Zpozdné odeslání.....................................................................................5-32 Rezim oprávnní ......................................................................................5-33 6 Internetový fax .......................................................................6-1 Internetový fax............................................................................................6-2 Odeslat:........................................................................................................6-3 Zadání e-mailové adresy pro Internetový fax...............................................6-4 Nastavení obrazu .......................................................................................6-6 Kvalita obrazu ..............................................................................................6-7 Dalsí nastavení kvality obrazu .....................................................................6-8 Snímané strany ............................................................................................6-9 Rozlisení ....................................................................................................6-10 Vstup pro pedlohy .....................................................................................6-11 Výstupní formát........................................................................................6-12 Formát dokumentu .....................................................................................6-13 Zpráva o potvrzení píjmu ..........................................................................6-14 Komu odpovdt ........................................................................................6-15 Text zprávy.................................................................................................6-15 Rezim oprávnní ......................................................................................6-16 7 Snímání v síti..........................................................................7-1 S ...