ROUTE 66 Navigate 8 Uzivatelská pírucka 1 ROUTE 66 Navigate 8 Uzivatelská pírucka Copyright © 1993-2008 ROUTE 66. Vsechna práva vyhrazena. ROUTE 66 a logo ROUTE 66 jsou registrované obchodní znacky. Data copyright © NAVTEQ B.V. DLEZITÉ UPOZORNNÍ: Zádná cást této pírucky nesmí být rozmnozována, ukládána do databáze, ani kopírována v elektronické ci mechanické podob, a to fotokopírováním, na zvukových nosicích nebo jakýmkoli jiným zpsobem, bez výslovného písemného souhlasu ROUTE 66. Vsechny ostatní znacky jsou majetkem píslusných vlastník. Informace obsazené v tomto dokumentu mohou být kdykoliv zmnny bez pedchozího upozornní. ROUTE 66: I'M ON MY WAY! 2 ROUTE 66 Navigate 8 Uzivatelská pírucka Obsah Navigacní obrazovka .............................. 5 Volby v hlavním menu............................ 6 Volby v kontextovém menu .................... 7 Rezim vyhledávání................................. 9 Vyhledávání - Adresa ............................. 9 Adresa: Výsledky................................... 9 Vyhledávání ­ Blízko ............................ 10 Blízko ­ Výsledky................................. 11 Vyhledávání - Historie .......................... 11 Vyhledávání ­ Mé orientacní body.......... 12 Nastavení domácí adresy...................... 13 Nastavení adresy kanceláe .................. 13 Vyhledávání - Kontakty ........................ 14 Hlasové pokyny................................... 14 Co je plánování trasy?.......................... 14 Plánování nové trasy............................ 15 Zadání názvu trasy .............................. 16 Zadání místa odjezdu ........................... 16 Zadání cíle ......................................... 17 Pidání místa na cest .......................... 18 Otevení trasy..................................... 18 Trasy................................................. 20 Zobrazení trasy ................................... 20 Simulace trasy .................................... 21 Itinerá .............................................. 22 Zadání pekázky na cest ..................... 23 Ulození informací................................. 24 Informace GPS.................................... 24 Informace o trase................................ 25 Ulození nového kontaktu ...................... 26 Zmna kontaktu .................................. 26 Doplkové sluzby ................................ 27 Zakoupení digitálního obsahu ................ 27 Online internetový obchod ROUTE 66..... 27 Synchronizovat licencní klíce ................. 29 Mapy ................................................. 29 Zmna aktuální mapy .......................... 30 Jak najít mapy .................................... 30 Zobrazení informací o map.................. 30 Stahování map .................................... 30 Aktivace map ...................................... 31 Dopravní informace ............................. 31 Aktivace sluzby dopravních informací ..... 31 Jak najít dopravní balíky ....................... 31 Zobrazení informací o dopravním balíku.. 32 Aktivace dopravního balíku ................... 32 Pouzívání sluzby dopravních informací .... 32 Radary a kamery................................. 34 Aktivace sluzby radar a kamer ............. 34 Volba radarového balíku ....................... 34 Zobrazení informací o radarech a kamerách ........................................................ 34 Stahování radarových balík ................. 35 Aktivace radarového balíku ................... 35 Pouzívání sluzby radar a kamer ........... 35 Volba a otevení sluzby ........................ 36 Volba a otevení kategorie .................... 37 Volba a zobrazení radar a kamer.......... 37 Pouzívání radar a kamer ..................... 37 Pocasí................................................ 38 Aktivace meteorologické sluzby ............. 39 Jak najít meteorologické balíky.............. 39 Zobrazení informací o meteorologickém balíku ................................................ 39 Aktivace meteorologického balíku .......... 39 Pouzívání meteorologické sluzby............ 40 Otevení balíku meteorologické sluzby .... 40 Otevení meteorologického balíku .......... 40 Pidání mst ....................................... 41 Pidání msta (pomocí vyhledávání) ....... 41 Pidání msta (pozice GPS) ................... 41 3 ROUTE 66 Navigate 8 Uzivatelská pírucka Aktualizace pedpovdi pocasí pro msto 41 Pocasí: Dnes....................................... 42 Pocasí: Dalsí dny ................................. 43 Pocasí: Graf........................................ 44 Pocasí: Aktuální podmínky .................... 44 Barevná schemata ............................... 45 Zmnit stávající barevné schéma ........... 46 Zvolit barevné schema ......................... 46 Zobrazit informace k barevnému schématu ........................................................ 46 Stáhnout barevné schéma .................... 46 Aktivovat barevná schémata ................. 46 Hlasy ................................................. 47 Jak najít hlasy..................................... 47 Zobrazení informací o hlase .................. 48 Stahování hlas .................................. 48 Aktivace hlas .................................... 48 Zmna aktuálního hlasu ....................... 48 Prvodci ............................................ 48 Aktivace sluzby prvodci ...................... 49 Jak najít prvodce ............................... 49 Zobrazení informací o prvodci.............. 49 Stahování prvodc ............................. 49 Aktivace prvodc ............................... 49 Pouzívání prvodc ............................. 50 Nastavení ........................................... 50 Nastavení: Vseobecné.......................... 50 Hlasitost ............................................ 51 Jazyk hlasových pokyn ....................... 51 Jazyk mapy ........................................ 51 Podsvícení .......................................... 51 Jednotky ............................................ 51 Nastavení: Mapa ................................. 52 Nocní barvy ........................................ 52 Barevná skála ..................................... 52 3D perspektiva.................................... 53 Úhel pohledu ...................................... 53 Zobrazení mítka ............................... 53 Otácení mapy ..................................... 53 Mapa ................................................. 54 Zobrazení orientacních bod ................. 54 Zobrazení zajímavých bod (POI) .......... 54 Nastavení: Navigace ............................ 55 Pouzití ............................................... 55 Prhlednost navigacní listy ................... 55 Jak se vyhnout dálnicím ....................... 55 Jak se vyhnout placeným komunikacím .. 55 Jak se vyhnout trajektm ..................... 56 Automatický zoom ............................... 56 Rychlostní limit ................................... 56 Typ výstrahy ...................................... 57 Rychlost: Rozsíené ............................. 57 Rychlost: Rozsíené - Editace ................ 58 Nastavení: Výstraha............................. 58 Výstraha: Orientacní body (POI) ............ 59 Výstraha: Zajímavá místa ..................... 60 Konfigurace výstrahy ........................... 60 Zvuk upozornní ................................. 61 Vzdálenost upozornní ......................... 61 Nastavení: Doplkové sluzby................. 61 Interval pro dopravní informace ............ 62 Interval pro informace o pocasí ............. 62 Interval pro informace o radarech a kamerách ........................................ 62 Legenda............................................. 62 Legenda: Symboly ............................... 62 Legenda: Komunikace.......................... 63 Legenda: Oblasti ................................. 63 Piblízení/oddálení mapy....................... 63 Vyloucení odpovdnosti........................ 65 4 ROUTE 66 Navigate 8 Uzivatelská pírucka Navigacní obrazovka 1 Císlo komunikace 8 Grafické znázornní soucasné trasy. Standardní barva je fialová. Grafické znázornní nejblizsí odbocky. Standardní barva je zelená. Název a císlo pístí komunikace Sila signálu GPS Rezim cesty Zbývající vzdálenost do cíle 2 Sipka GPS (soucasná pozice) 9 3 Odhadovaný píjezd/píchod Zbývající doba na cest Prmrná rychlost (bhem soucasné navigace) Název a kód soucasné komunikace Nejblizsí odbocka. Zbývající vzdálenost k nejblizsí odbocce 10 4 5 11 12 6 7 13 5 ROUTE 66 Navigate 8 Uzivatelská pírucka Volby v hlavním menu Hlavní menu obsahuje nejpouzívanjsí volby. Pro otevení Hlavního menu zvolte Volby. Bhem navigace nebo pi prohlízení mapy jsou vzdy k dispozici následující volby: · Hledat ­ Zvolíte si databázi a naleznete pozadovaná místa. · Navigovat ­ Zvolíte si databázi a naleznete pozadovaná místa. · Rezim cesty ­ Zvolíte si navigacní rezim, který nejlépe vyhovuje vasim pozadavkm (jet nejrychlejsí trasou, jet nejkratsí trasou nebo jít psky). · Doplkové sluzby ­ Dalsí sluzby poskytované spolecností ROUTE 66. · Zoom ­ Zvolíte si úrove zoomu. · Zobrazit aktuální pozici ­ Zobrazíte svou aktuální pozici GPS ve stedu obrazovky. Tato volba je k dispozici pouze, kdyz je kurzor aktivní na map. · Zobrazit ­ Zvolíte si moznosti znázornní (nocní/denní barvy, 2D/3D perspektiva, grafická úprava navigacní listy), navigacní data (Informace GPS, Informace o trase) nebo jiné informace (Legenda, O aplikaci). · Odeslat ­ Poslete (nkomu jinému) snímek obrazovky s mapou, itinerá, vasi pozici GPS nebo pozici kurzoru. 6 ROUTE 66 Navigate 8 Uzivatelská pírucka · Ulozit ­ Ulozíte (v aplikaci nebo na pamovou kartu) snímek obrazovky s mapou, itinerá, vasi pozici GPS nebo pozici kurzoru. · Trasy ­ Urcíte si a spravujete své osobní trasy. · Nastavení ­ Pizpsobíte si chování aplikace. · Nápovda ­ Otevete kontextovou nápovdu. Dalsí dv volby jsou k dispozici pouze bhem navigace: · Ukoncit navigaci ­ Perusíte soucasnou navigaci. · Zadat pekázku na cest ­ Vyhnete se cásti trasy a naleznete alternativní trasu. Volby v kontextovém menu Kontextové menu obsahuje nejdlezitjsí volby pro aktuální obrazovku. Kontextové menu obsahuje maximáln sest voleb. Bhem navigace jsou k dispozici následující volby: · Navigovat do ­ Zahájíte novou navigaci. · Pidat na trasu ­ Otevete obrazovku Napl.nov.trasu. 7 ROUTE 66 Navigate 8 Uzivatelská pírucka · Zobrazit informace ­ Posute kurzor na jakýkoliv objekt na map (nap. ulici, dm, oblast) a znázorní se bublina s informacemi. Bublina s informacemi zmizí, kdyz pemístíte kurzor do jiné pozice na map. · Volat ­ Vytocíte telefonní císlo zvolené polozky. · Ulozit pozici kurzoru ­ Ulozíte (v aplikaci) svou pozici kurzoru. · Poslat pozici kurzoru ­ Poslete (nkomu jinému) svou pozici kurzoru. Pi prohlízení mapy budou k dispozici následující volby: · Navigovat do ­ Zahájíte novou navigaci. · Pidat na trasu ­ Otevete obrazovku Napl.nov.trasu. · Zobrazit informace ­ Posute kurzor na jakýkoliv objekt na map (nap. ulici, dm, oblast) a znázorní se bublina s informacemi. Bublina s informacemi zmizí, kdyz pemístíte kurzor do jiné pozice na map. · Volat ­ Vytocíte telefonní císlo zvolené polozky. · Ulozit pozici kurzoru ­ Ulozíte (v aplikaci) svou pozici kurzoru. · Poslat pozici kurzoru ­ Poslete (nkomu jinému) svou pozici kurzoru. Ve vsech seznamech výsledk jsou k dispozici následující volby: · Zobrazit na map ­ Zobrazíte na map zvolenou polozku. · Navigovat do ­ Zahájíte novou navigaci. · Pidat na trasu ­ Otevete obrazovku Napl.nov.trasu. · Oznacit/Odznacit ­ Zvolíte polozku (nebo více polozek) ze seznamu. · Volat ­ Vytocíte telefonní císlo zvolené polozky. 8 ROUTE 66 Navigate 8 Uzivatelská pírucka Rezim vyhledávání Pouzijte tento rezim, chcete-li najít místo a zahájit navigaci do tohoto místa. Místem mze být adresa, orientacní bod, záznam z historie, místo v okolí (zajímavé místo) nebo telefonní kontakt. Vyhledávání - Adresa Vyhledávejte místa podle názvu ulice, msta, PSC nebo císla domu. Zadejte klícová hesla a zahajte vyhledávání. Rolujte seznamem nalezených výsledk. Zahajte vyhledávání. Adresa: Výsledky Vsechny výsledky, které splují vyhledávací kritéria pro kategorii Adresa, se zobrazí na následující obrazovce. Rolujte seznamem nalezených výsledk. V pípad poteby výsledky protite pomocí filtru. Ze seznamu si zvolte polozku. 9 ROUTE 66 Navigate 8 Uzivatelská pírucka Vyhledáv� ...