2 VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE 17-06-2002 VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE 1 Nafukovací vak "airbag" idice Zvukové výstrazné zaízení (klakson) Ovladac vnjsího osvtlení a smrových svtel Ovladac pro neutralizaci nafukovacího vaku "airbagu" spolujezdce* Ovladac pro neutralizaci posunu zadních oken Reostat osvtlení pístrojové desky Ovladac autorádia u volantu Ovladac strac a ostikovace Spínací skínka se zámkem ízení Ovladac výstrazných svtel 11 Trysky pro odmrazování celního skla 12 Trysky pro odmrazování bocních oken 13 Bocní smrovatelný vtrací otvor 14 Nafukovací vak "airbag" spolujezdce 15 Stední smrovatelné vtrací otvory 16 Odkládací skínka 17 Autorádio 18 Ovládání topení, vtrání, klimatizace a odmrazování zadního skla a zptných zrcátek 19 Pední popelník 20 adicí páka 21 Zapalovac cigaret 30 Seizování sklonu svtlomet * Podle zem prodeje. 22 Elektrické ovládání zptných zrcátek 23 Ovladac vyhívání sedadel 24 Elektrické ovladace pedních oken 25 Rucní brzda 26 Ovladac otevírání kapoty 27 Pojistková skínka 28 Odkládací prostor 29 Ovladac seizování výsky volantu 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vícefunkcní displej 17-06-2002 4 VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE Dálkový ovladac Vozidlo zamknete jedním stisknutím tlacítka A. Zamknutí je potvrzeno rozsvícením smrových svtel na piblizn dv sekundy. Vozidlo odemknete jedním stisknutím tlacítka B. Odemknutí je potvrzeno rychlým blikáním smrových svtel po dobu piblizn dvou sekund. 206 SW: odemknutí vozidla a otevení zadního okna se provádí dlouhým stisknutím tlacítka B. Zapomenutí klíce uvnit Jestlize zapomenete klíc v zámku ízení, upozorní Vás na to zvukový signál, který se rozezní pi otevení dveí idice. Nalezení vozidla na parkovisti Pro nalezení zamknutého vozidla na parkovisti: stisknte tlacítko A, po dobu nkolika sekund budou stropní svtla svítit a smrová svtla blikat. STARTOVÁNÍ Ctyi polohy klícku ve spínací skínce: Poloha STOP: vypnuté zapalování. První poloha Píslusenství: zapalování je vypnuté, ale elektrické píslusenství mze být v provozu. Druhá poloha Jízda: zapalování je zapnuté. Poloha pro Startování: zapnutí startéru. Zámek ízení Ped nastartováním odemknte ízení. Je-li teba, pohybujte mírn volantem a soucasn otácejte klícem v zámku. Bhem startování se doporucuje drzet stlacený spojkový pedál, aby bylo usnadnno spustní motoru. KLÍCE Klíci lze jednotliv zamknout a odemknout pední dvee, zavazadlový prostor (sedan) a uzávr palivové nádrze. Slouzí rovnz k pepínání ovladace neutralizace nafukovacího vaku spolujezdce a k zapínání zapalování. Centrální zamykání Prostednictvím zámku dveí idice lze klíci zamknout a odemknout vsechny dvee a zavazadlový prostor. Jestlize zstanou nkteré z dveí, zavazadlový prostor (206 SW) nebo zadní okno (206 SW) otevené, k centrálnímu zamknutí nedojde. 83 17-06-2002 VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE Startování benzinového motoru Nestlacujte akcelerátor. Zapnte startér a uvolnte klícek az v okamziku, kdy se motor rozbhne. 5 CELNÍ NAFUKOVACÍ VAKY "AIRBAGY" Neutralizace nafukovacího vaku spolujezdce* Vsute klíc zapalování do ovladace 1 a otocte ho: ­ v poloze "ON" je nafukovací vak spolujezdce aktivní, ­ v poloze "OFF" je nafukovací vak spolujezdce neutralizovaný (vypnutý). Zásady platné pro nafukovací vak spolujezdce U vozidla vybaveného ovladacem pro neutralizaci vaku: ­ jestlize na pední sedadlo upevníte dtskou sedacku (vzdy zády ke smru jízdy), neutralizujte nafukovací vak, ­ jestlize je na pedním sedadle dosplá osoba, uvete nafukovací vak do pohotovostního stavu. Startování naftového motoru Nestlacujte akcelerátor. Otocte klíckem do polohy "Jízda". Pokud je teplota motoru dostatecn vysoká, kontrolka zhavení se nerozsvítí a mzete okamzit nastartovat. Jestlize se kontrolka zhavení rozsvítí, vyckejte dokud nezhasne, teprve poté zapnte startér. Po zhasnutí motoru je nutno ped novým nastartováním otocit nejprve klíc do polohy "STOP". U vozidla bez ovladace pro neutralizaci vaku: ­ dtskou sedacku neupevujte na pední sedadlo spolujezdce. V zádném pípad o palubní desku neopírejte nohy ani na ni neodkládejte zádné pedmty. Kontrola funkce Pi zapnutém zapalování (2. poloha klíce) znamená rozsvícení této kontrolky, doprovázené zvukovým signálem a hlásením "Airbag spolujezdce neutralizovaný" na vícefunkcním displeji, ze je nafukovací vak spolujezdce neutralizovaný (poloha "OFF" ovladace). Kontrolka zstane svítit po celou dobu neutralizace nafukovacího vaku. Nikdy prudce nezvysujte otácky studeného motoru. Nikdy nenechte motor bzet v uzaveném prostoru. Neprovádjte zádné úpravy na zámku ízení se spínací skínkou. * Podle zem prodeje. 107 17-06-2002 6 VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE DVEE ZAMYKÁNÍ / ODEMYKÁNÍ ZAVAZADLOVÉHO PROSTORU A ZADNÍHO OKNA (206 SW) Pední dvee (sedan a 206 SW) Není mozné otevít soucasn zavazadlový prostor a zadní okno. Kdyz je zadní okno zavené, zavazadlový prostor otevete ovladacem A a nadzvednte výklopné dvee. Kdyz je zavazadlový prostor zavený, zadní okno otevete ovladacem B a zvednte jej s pomocí ramena strace (umístní C). Pi otevení zavazadlového prostoru nebo zadního okna se automaticky zapne osvtlení. Poznámka: Zavete zadní okno pomocí ramena strace nebo zatlacte ve stedu okna. Zadní dvee (206 SW) 85 17-06-2002 86 VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE 7 ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ OKEN 1. Elektrické ovládání okna idice Rucní ovládání: stisknte nebo posute vypínac, aniz byste pekrocili zvýsený odpor. Posun okna se zastaví, jakmile uvolníte vypínac. Automatické ovládání: stisknte vypínac nebo jej pesute az za bod odporu. Tím je dán povel k úplnému otevení nebo zavení okna. Automatické otevírání a zavírání funguje pouze pi motoru v chodu. 2. Elektrické ovládání okna spolujezdce. 3. Elektrické ovládání zadního levého okna. 4. Elektrické ovládání pravého okna. zadního ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ ZPTNÝCH ZRCÁTEK Otocením ovladace 5 vlevo nebo vpravo zvolte píslusné zrcátko. Posunem ovladace 5 ve ctyech smrech provete seízení. Elektrické piklopení zptných zrcátek ke karoserii Pi zapnutém zapalování otocte ovladac 5 do polohy A. 95 17-06-2002 96 8 VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE OVLADACE U VOLANTU Vnjsí osvtlení Pední a zadní svtla (prstenec A) Svtla zhasnuta. Zadní svtlo do mlhy (prstenec B) Zadní svtlo do mlhy (otocte prstenec smrem dopedu). Obrysová svtla. Pední mlhové svtlomety a zadní svtlo do mlhy (prstenec C) Pední mlhové svtlomety (1. otocení prstence smrem dopedu). Pední mlhové svtlomety a zadní svtlo do mlhy (2. otocení prstence smrem dopedu). Strace Celní sklo 2 Rychlé stírání. 1 Normální stírání. I Perusované stírání. nebo AUTO Automatické stírání. 0 Vypnuto. Jedno setení. Pitazením ovladace k sob spustíte ostikování. Zadní sklo Vypnuto. Perusované stírání. Ostikování. Potkávací svtla / dálková svtla. Automatické rozsvcování svtel. Automatické rozsvcování svtel Pro aktivování nebo neutralizování této funkce otocte klíc ve spínací skínce do polohy zapnutého píslusenství, ovladac svtel v poloze 0, a zatlacte na jeho konec na více nez ctyi sekundy. 17-06-2002 Stírání s automatickým pizpsobováním rychlosti 89 V poloze AUTO strace fungují automaticky a uzpsobují svou rychlost intenzit desových srázek. 91 VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE 9 SEDADLA Sklopné opradlo (vsechny typy) ­ Demontujte oprku hlavy. ­ Peklopte sedák variabilního sedadla. ­ Pro sklopení opradla do vodorovné polohy zatlacte jeden z ovladac 1 smrem dozadu. Variabilní sedadlo spolujezdce Odkládací schránka ­ Posute sedadlo co nejvíce dozadu. ­ Zvednte sedák a pitazením jeho pední cásti jej uvolnte z upevnní, potom peklopte sedák. Pouze u tídveové verze. 17-06-2002 72 10 VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE Demontáz sedáku variabilního pedního sedadla spolujezdce posute dozadu, sedadlo co nejvíce Zadní sedadlová lavice nebo sedadla nadzvednte pední cást sedáku 1, peklopte sedák 1 k pedním sedadlm, umístte bezpecnostní pás pod vodítko pásu 2, pitazením ovladace 3 odblokujte opradlo 4, vyjmte oprku hlavy nebo ji posute dol, sklopte opradlo 4. Pi zptném umísování dbejte na to, abyste nepiskípli bezpecnostní pásy. zvednte sedák a pitazením jeho pední cásti jej uvolnte z upevnní, peklopte sedák, odpojte konektor vyhívání sedadla, tahem smrem nahoru peklopte sedák zleva doprava pro usnadnní demontáze. 75 76 17-06-2002 10 VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE Demontáz sedáku variabilního pedního sedadla spolujezdce posute dozadu, sedadlo co nejvíce Zadní sedadlová lavice nebo sedadla nadzvednte pední cást sedáku 1, peklopte sedák 1 k pedním sedadlm, umístte bezpecnostní pás pod vodítko pásu 2, pitazením ovladace 3 odblokujte opradlo 4, vyjmte oprku hlavy nebo ji posute dol, sklopte opradlo 4. Pi zptném umísování dbejte na to, abyste nepiskípli bezpecnostní pásy. zvednte sedák a pitazením jeho pední cásti jej uvolnte z upevnní, peklopte sedák, odpojte konektor vyhívání sedadla, tahem smrem nahoru peklopte sedák zleva doprava pro usnadnní demontáze. 75 76 17-06-2002 VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE TOPENÍ / KLIMATIZACE 11 C. Symbol Funkce 1 Seizování rozdlení proudu vzduchu. 2 Ovladac vstupu vzduchu. 66 3 Seizování teploty. 4 Odmrazování zadního skla a zptných zrcátek. 5 Seizování intenzity proudu vzduchu. 6 Ovladac klimatizace. 68 17-06-2002 12 VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE C. 1 Symbol Funkce Seizování intenzity proudu vzduchu. Seizování rozdlení proudu vzduchu. Ovladac vstupu vzduchu. Ovladac klimatizace. Odmrazování zadního skla a zptných zrcátek. Vypnutí systému. 2 3 4 5 6 7 Seizování teploty. Automatický program pro pohodlí. Automatický program pro dobrou viditelnost. 8 70 17-06-2002 9 VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE 13 13 VÝSKOVÉ SEÍZENÍ VOLANTU Ve stojícím vozidle odblokujte volant stlacením ovladace smrem dol. Nastavte pozadovanou výsku volantu a zajistte ho v této poloze zvednutím ovladace smrem nahoru. OTEVÍRÁNÍ KAPOTY MOTORU Uvnit vozidla: pitáhnte ovladac. Vn vozidla: nadzvednte ovladac a otevete kapotu. Zajistte kapotu v otevené poloze upevnním vzpry. 97 17-06-2002 88 14 VÁS PEUGEOT 206 VE ZKRATCE AUTOMATICKÁ AUTOAKTIVNÍ PEVODOVKA Startování Startování se provádí s volicí pákou v poloze N nebo P. Pi volení rychlosti ci zptného chodu stlacte brzdový pedál, aby bylo mozné pesunout páku z polohy P. Poloha volicí páky Poloha je znázornna na ukazateli v palubní desce. P. Parkování. R. Zptný chod. N. Neutrál. D. Jízda: v této poloze jsou vsechny ctyi pevodové stupn azeny automaticky. 3. Automatické azení pouze prvních tí pevodových stup. 2. Automatické azení pouze prvních dvou pevodových stup. A. Program Sport. B. Program Sníh. 104 17-06-2002 18 PROGRAMY ÚDRZBY PEUGEOT PROGRAMY ÚDRZBY PEUGEOT Vase vozidlo má prodlouzené intervaly mezi jednotlivými kontrolami. · Vozidla s benzinovými motory: kazdých 30 000 km nebo kazdé dva roky. · Vozidla s naftovými motory s pímým vstikováním: kazdých 20 000 km nebo kazdé dva roky. · Vozidla s naftovými motory bez pímého vstikování: kazdých 15 000 km nebo kazdé dva roky. Prodlouzení interval mezi kontrolami vyzaduje pravidelnou kontrolu hladiny motorového oleje: dolévání oleje mezi dvma výmnami je zcela normální. Z tohoto dvodu Vás zástupci sít PEUGEOT zvou na mezikontrolu mezi jednotlivými pravidelnými kontrolami. Lhta této mezikontroly není signalizována ukazatelem údrzby. Musí být provedena kazdých 15 000 km (maximáln) u benzinových motor; kazdých 10 000 km u naftových motor s pímým vstikováním a kazdých 7 500 km u naftových motor s nepímým vstikováním. Odborný pracovník servisu Peugeot provede rychlou kontrolu a v pípad poteby také doplnní kapalin (olej, chladicí kapalina, kapalina do ostikovace az do objemu dvou litr). Nedostatecná hladina oleje znamená riziko vázného poskození motoru: hladinu motorového oleje kontrolujte nejmén po ujetí kazdých 3 000 km nebo 5 000 km v závislosti na podmínkách provozu. Toto prodlouzení interval je výsledkem vývojových zmn nasich vozidel a rovnz maziv: Z TOHOTO DVODU JE NEZBYTNÉ POUZÍVAT VÝHRADN HOMOLOGOVANÉ MOTOROVÉ OLEJE DOPORUCENÉ VÝROBCEM VOZIDLA. 17-06-2002 19 PROGRAMY ÚDRZBY PEUGEOT ZVLÁSTNOSTI Nkteré dlezité soucásti Vaseho vozidla mají specifické intervaly kontrol. Nafukovací vaky (airbagy) a pyrotechnické pedpínace bezpecnostních pás je nutno vymnit kazdých deset let. B ...