Návod k použití NAVIGON 2300

Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Cestina Duben 2009 Symbol peskrtnutého kontejneru znamená, ze na území Evropské unie musí být produkt po ukoncení zivotnosti ulozen do oddleného sbru. Toto naízení se netýká pouze vaseho pístroje, ale i kazdého píslusenství oznaceného tímto symbolem. Neodhazujte tyto produkty do netídného komunálního odpadu. Tiráz NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg V tomto materiálu uvedené údaje a data se mohou zmnit bez pedchozího oznámení. Bez výslovného písemného schválení spolecnosti NAVIGON AG se zádná cást tchto podklad nesmí pro jakýkoliv úcel rozmnozovat nebo pekládat, nezávisle na tom, jakým zpsobem nebo jakými prostedky, a elektronicky nebo mechanicky. Vsechny technické údaje, výkresy atd. podléhají autorskému zákonu. © 2009, NAVIGON AG Vsechna práva vyhrazena. Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Obsah 1 Úvod...................................................................................................5 1.1 O této uzivatelské pírucce.......................................................................5 1.1.1 1.1.2 1.2 1.2.1 1.2.2 1.3 Formátování ................................................................................5 Symboly .......................................................................................5 Záruka .........................................................................................5 Ochranné známky .......................................................................5 Právní informace ......................................................................................5 Dotazy k produktu ....................................................................................6 Rozsah dodávky.......................................................................................6 Popis navigace NAVIGON 13xx | 23xx ....................................................7 Dlezité bezpecnostní pokyny..................................................................7 2.3.1 2.3.2 2.3.3 Bezpecnostní pokyny pro navigaci ..............................................7 Bezpecnostní pokyny pro navigacní pístroj................................8 Bezpecnostní pokyny pro instalaci ve vozidle .............................9 Montáz navigacního systému ve vozidle .....................................9 Anténa na TMC (jen NAVIGON 23xx) .......................................11 Pamová karta .........................................................................12 Pipojení navigacního pístroje k PC .........................................12 2 Nez zacnete .......................................................................................6 2.1 2.2 2.3 2.4 Instalace navigace NAVIGON 13xx | 23xx...............................................9 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4 2.5 Navigace s GPS .....................................................................................15 Moznosti .................................................................................................17 Informace ...............................................................................................17 Softwarová klávesnice............................................................................19 4.2.1 4.2.2 Speciální klávesy .......................................................................19 Zadání dat .................................................................................20 3 4 Zapnutí navigacního pístroje NAVIGON 13xx | 23xx ..................16 3.1 4.1 4.2 Ovládání navigace NAVIGON 13xx | 23xx .....................................17 4.3 4.4 Moznosti .................................................................................................21 Nabídky ..................................................................................................21 Spustní navigacní aplikace...................................................................22 Zadání cíle..............................................................................................23 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 Zadání cílové zem ...................................................................23 Zadání cílové adresy .................................................................23 Zadat souadnice.......................................................................25 Dlezité místo............................................................................26 5 Navigace ..........................................................................................21 5.1 5.2 Uzivatelská pírucka Obsah III Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx 5.2.5 5.2.6 5.2.7 5.2.8 5.2.9 5.2.10 5.2.11 5.3 5.3.1 5.3.2 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4 5.4.5 5.4.6 5.4.7 5.5 5.6 Informace o cíli ..........................................................................30 Oblíbené ....................................................................................30 Poslední cíle ..............................................................................31 Importované adresy...................................................................31 Navigace dom..........................................................................32 Urcení cíle na map ..................................................................32 Náhled trasy ..............................................................................33 Ulození cílové lokality ................................................................34 Definování domovské adresy ....................................................35 Zadání místa startu....................................................................36 Zadání bod trasy......................................................................36 Zpracovat body trasy .................................................................37 Správa tras ................................................................................37 Vygenerování a zobrazení trasy................................................38 Simulování trasy ........................................................................38 Náhled trasy ..............................................................................39 Správa cílových lokalit............................................................................34 Trasy s etapami......................................................................................35 Volby ......................................................................................................40 Práce s mapou .......................................................................................42 5.6.1 5.6.2 5.6.3 5.6.4 5.6.5 Výbr navigacní mapy ...............................................................42 Mapa v rezimu Náhled...............................................................43 Mapa v rezimu Navigace ...........................................................44 Reality View...............................................................................47 Mapa v rezimu Hledat cíl ...........................................................48 V okolí........................................................................................50 Pomoc v pípad nouze.............................................................51 Stav GPS, ulození aktuální polohy ............................................52 Blokování...................................................................................52 Popis trasy .................................................................................53 TMC (Dopravní hlásení) (jen NAVIGON 23xx)..........................54 5.7 Uzitecné funkce......................................................................................50 5.7.1 5.7.2 5.7.3 5.7.4 5.7.5 5.7.6 6 7 Konfigurace navigace NAVIGON 13xx | 23xx ...............................58 Píloha..............................................................................................60 7.1 7.2 Technické údaje .....................................................................................60 Prohlásení o shod ................................................................................60 8 9 esení problém.............................................................................61 Rejstík.............................................................................................63 Uzivatelská pírucka Obsah IV Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx 1 1.1 1.1.1 Úvod O této uzivatelské pírucce Formátování Pro lepsí citelnost a pehlednost se v této uzivatelské pírucce pouzívá uvedené formátování: Tucnou kurzívou: KAPITÁLKY: Tucn: Podtrzen: Podtrzenou kurzívou: Názvy produkt Názvy oken a dialog Zvýraznní dlezitých cástí textu Oznacení tlacítek, zadávacích polí a jiných prvk uzivatelského rozhraní Oznacení ovládacích prvk navigacního pístroje 1.1.2 Symboly Následující symboly upozorují na urcité textové pasáze: Upozornní a tipy k ovládání softwaru Rozsiující informace Varování 1.2 1.2.1 Právní informace Záruka Vyhrazujeme si právo na obsahové zmny dokumentace a softwaru bez pedchozího oznámení. NAVIGON AG nepebírá záruku za správnost obsahu nebo za skody, které vyplývají z pouzití uzivatelské pírucky. Budeme vám vdcní za upozornní na chyby nebo návrhy na zlepsení, abychom vám mohli v budoucnu nabídnout jest dokonalejsí produkty. 1.2.2 Ochranné známky Vsechny v uzivatelské pírucce uvedené a píp. tetími osobami chránné ochranné známky a obchodní znacky podléhají bez omezení ustanovením píslusného platného znackového práva a vlastnickým Úvod -5- Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx právm píslusných registrovaných vlastník. Vsechny zde vyznacené ochranné známky, obchodní jména nebo názvy firem jsou nebo mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami píslusných vlastník. Vsechna práva vyhrazena, vcetn tch, která zde nejsou výslovn uvedena. Z chybjícího explicitního znacení pouzitých ochranných známek v této pírucce není mozné vyvozovat, ze se ke jménu nevztahují práva tetích osob. Microsoft, Outlook, Excel a Windows jsou chránnými ochrannými známkami Microsoft Corporation. NAVIGON je chránná ochranná známka spolecnosti NAVIGON AG. 1.3 Dotazy k produktu Máte k tomuto produktu dotazy? Navstivte nase webové stránky www.navigon.com a kliknte na "Support". Naleznete tam sekci s casto kladenými dotazy (FAQ Center) a dozvíte se, jak se s námi mzete telefonicky nebo e-mailem zkontaktovat. 7 Uzivatelské pírucky jako soubory v PDF Uzivatelské pírucky ve formátu PDF najdete také v interní pamti navigacního pístroje. Abyste tyto soubory mohli císt nebo kopírovat, pipojte navigacní pístroj pomocí kabelu k PC. 2 2.1 Nez zacnete Rozsah dodávky Zkontrolujte, zda jste obdrzeli vsechno píslusenství. Není-li dodávka kompletní, obrate se neprodlen na prodejce, od kterého jste produkt zakoupili. Soucástí dodávky zakoupeného produktu je: navigacní pístroj NAVIGON 13xx | 23xx autodrzák (demontovaný, viz "Montáz drzáku", str. 10) nabíjecí autokabel (10-24V síový zdroj na cigaretový zapalovac) (NAVIGON 23xx: s integrovanou anténou na TMC) USB kabel leták s ilustrovaným návodem k instalaci Nez zacnete -6- Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx 2.2 Popis navigace NAVIGON 13xx | 23xx 1 2 3 4 5 Dotykový displej (viz také "Bezpecnostní pokyny pro navigacní pístroj", stránka 8) Slot na microSD Kartu Mini USB zdíka pro USB kabel / nabíjecí autokabel Reset (viz také "esení problém", stránka 61) Zap/Vyp 2.3 Dlezité bezpecnostní pokyny Ped prvním spustním navigacního systému si ve vlastním zájmu pecliv proctte následující bezpecnostní pokyny a upozornní. 2.3.1 Bezpecnostní pokyny pro navigaci Navigacní systém pouzíváte na vlastní nebezpecí. Pozor! Neobsluhujte navigacní systém za jízdy, chráníte tím sebe a ostatní úcastníky silnicního provozu ped dopravními nehodami! Pozor! Dívejte se na displej jen tehdy, pokud se nacházíte v bezpecné dopravní situaci! Pozor! Vedení silnice a dopravní znacky mají pednost ped pokyny navigacního systému. Nez zacnete -7- Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Pozor! ite se pokyny navigacního systému jen tehdy, pokud Vám to dovolí okolnosti a pravidla silnicního provozu! Navigacní systém vás dovede k cíli, i kdyz musíte vygenerovanou trasu opustit. Pozor! Zkontrolujte správnou polohu a upevnní drzáku ped kazdou jízdou. Upozornní: Pokud jste nerozumli hlasovému pokynu nebo si nejste jistí, co udlat na pístí kizovatce, mzete se rychle zorientovat podle zobrazené mapy nebo sipky. 2.3.2 Bezpecnostní pokyny pro navigacní pístroj Pozor! Chrate pístroj ped vlhkostí. Není vodotsný ani chránný proti stíkající vod. Pozor! Za zádných okolností neotvírejte kryt navigacního pístroje. Pozor! Nevystavujte navigacní pístroj nadmrn vysokým nebo nízkým teplotám. Mohl by se poskodit nebo by se mohlo narusit jeho správné fungování. (viz "Technické údaje", str. 60) Pozor! Nevytahujte nikdy konektor ze zástrcky za kabel. Pístroj tím mzete siln poskodit nebo znicit. Pozor! Pro ovládání dotekového displeje nepouzívejte pedmty s ostrými hranami ani spicaté pedmty. Dotekový displej musíte ovládat výhradn prstem. Upozornní: Kabel neohýbejte. Dávejte pozor, aby se neposkodil o pedmty s ostrými hranami. Upozornní: K cistní navigacního pístroje pouzívejte pouze navlhcený hadík. Upozornní: Poite si zálozní kopii dat v interní pamti navigacního pístroje. Velmi pohodln to jde pomocí softwaru NAVIGON Fresh, který si mzete zdarma stáhnout z webových stránek www.navigon.com. Nez zacnete -8- Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx 2.3.3 Bezpecnostní pokyny pro instalaci ve vozidle Pozor! Pipevnte drzák tak, aby idic dobe vidl na navigacní pístroj a mohl jej snadno ovládat. Nesmí ale bránit idici ve výhledu na dopravu! Pozor! Neupevujte drzák v dosahu airbag. Pozor! Neupevujte drzák pílis blízko volantu nebo jiných ovládacích prvk, aby nepekázel pi ízení vozidla. Pozor! Pi instalaci drzáku dbejte na to, aby ani v pípad nehody nepedstavoval bezpecnostní riziko. Pozor! Neumísujte kabel do pímé blízkosti napájecích kabel ani pístroj dlezitých pro bezpecnost. Pozor! Ped kazdou jízdou zkontrolujte správnou polohu a upevnní drzáku. Drzení písavky mze po case polevit. Pozor! Po instalaci zkontrolujte veskerá zaízení ve vozidle dlezitá pro bezpecnost. Pozor! Nabíjecí autokabel pipojujte pouze k cigaretovým zapalovacm, které pracují s naptím 10-24V. Pozor! Nebudete-li vozidlo dlouho pouzívat, vytáhnte zástrcku nabíjecího autokabelu z cigaretového zapalovace. Integrovaný síový zdroj stále spotebovává nízké mnozství proudu a mohl by vybít baterii vozu. 2.4 2.4.1 Instalace navigace NAVIGON 13xx | 23xx Montáz navigacního systému ve vozidle Pozor! Dbejte bezpodmínecn vsech bezpecnostních pokyn v kapitole "Bezpecnostní pokyny pro navigaci" na str. 7 Nez zacnete -9- Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Montáz drzáku Smontujte drzák, jak je znázornno na obrázku. Nepotebujete k tomu náadí. Upevnní drzáku 1. Ocistte písavku a místo na celním skle, na které chcete drzák pipevnit. Musí být suché, bez necistot a mastnot. 2. Pácku u písavky drzáku co nejvíc rozevete. 3. Nasate drzák s písavkou na celní sklo. 4. Pitlacte pácku k celnímu sklu. Nez zacnete - 10 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Vlození navigacního pístroje do drzáku 1. Zavste navigacní pístroj horní drázkou do horního nosu drzáku. (viz obrázek) 2. Pitlacte jej pak k drzáku, dokud nezacvakne. Napájení navigacního pístroje Soucástí dodávky navigacního pístroje NAVIGON 13xx | 23xx je nabíjecí autokabel, kterým mzete navigacní pístroj napájet z cigaretového zapalovace vaseho vozidla. Pipojte nabíjecí autokabel k cigaretovému zapalovaci vozidla a Mini USB zdíce navigacního pístroje. Upozornní: Konektor USB zastrcte az na doraz do navigacního pístroje! (viz "esení problém", str. 61) Pozor! Nabíjecí autokabel pipojujte pouze k cigaretovým zapalovacm, které pracují s naptím 10-24V. Upozornní: Jsou-li baterie vybité, ciní doba nabíjení cca 2-3 hodiny. Provozní doba s pln nabitou baterií ciní az 1 hodiny, v závislosti na konfiguraci pístroje. Vyjmutí navigacního pístroje z drzáku Na spodní stran desky, do které jste navigacní pístroj zavsili, se nachází svorka. 1. Táhnte tuto svorku k sob, az se z ní pístroj uvolní. 2. Vytáhnte pístroj nahoru z drzáku. 2.4.2 Anténa na TMC (jen NAVIGON 23xx) NAVIGON 23xx má integrovaný TMC pijímac. Anténa na TMC je integrována v nabíjecím autokabelu. Jakmile je pipojený autokabel, Nez zacnete - 11 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx mze pístroj pijímat aktuální dopravní informace. V pípad poteby dokáze dynamicky zmnit trasu, nap. kvli objízce dopravní zácpy. 2.4.3 Pamová karta Zakoupíte-li si dalsí navigacní mapy, ale v interní pamti navigacního pístroje jiz na n není místo, mzete tyto mapy také ulozit na pamovou kartu (microSD karta). Navigacní pístroj dokáze pracovat s navigacními mapami v obou pamtích. Upozornní: Pipojíte-li NAVIGON 13xx | 23xx pomocí USB kabelu k pocítaci, rozpozná se interní pam navigace jako pamová jednotka 'NAVIGON'. Slot pamové karty se rozpozná jako jako pamová jednotka 'NAVIGON SD' Upozornní: Zálohy dat, aktualizace softwaru a navigacních map provedete rychle a pohodln pomocí softwaru NAVIGON Fresh, který si mzete bezplatn stáhnout z webových stránek www.navigon.com. 2.4.4 Pipojení navigacního pístroje k PC Pipojíte-li NAVIGON 13xx | 23xx poprvé k pocítaci, pokusí se operacní systém o instalaci ovladace pro pístroj. Tomu musíte zabránit. Provete vsechna nastavení, jak jsou zobrazena na následujících obrázcích. Poté bude NAVIGON 13xx | 23xx rozpoznán jako pamová jednotka'NAVIGON. Následující obrázky jsou v anglictin. Nastavení najdete ale ve vsech jazycích na stejném míst. Windows XP Nez zacnete - 12 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx 1. Klepnte na Next >. 2. Klepnte na Finish. Windows Vista Klepnte na Cancel. Nez zacnete - 13 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Windows 2000 1. Klepnte na Next >. 2. Klepnte na Next >. Nez zacnete - 14 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx 3. Klepnte na Next >. 4. Klepnte na Finish. 2.5 Navigace s GPS GPS je zalozené na minimáln 24 satelitech, které krouzí okolo Zem a nepetrzit vysílají signály o své poloze a casu. GPS pístroj tato data pijímá a z rozdílných údaj o poloze a casu rzných satelit vypocítává svou vlastní zempisnou polohu. Nez zacnete - 15 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Pro dostatecn pesné urcení polohy je zapotebí dat minimáln tí satelit. Pomocí dat cty nebo více satelit je mozné zjistit také nadmoskou výsku. Poloha se urcuje s pesností na ti metry. Jakmile urcí navigacní systém vasi polohu, mze tato poloha slouzit jako výchozí bod pro vygenerování trasy. Mapový materiál vaseho navigacního pístroje obsahuje zempisné souadnice vsech digitáln evidovaných dlezitých míst, ulic, mst a obcí. Navigacní pístroj tedy mze vygenerovat trasu od výchozího bodu k urcité cílové lokalit. Výpocet aktuální polohy a její zobrazení na map probíhá cca jednou za sekundu. Mzete tak na map sledovat, kde se pohybujete. 3 Zapnutí navigacního pístroje NAVIGON 13xx | 23xx Drzte klávesu sekund. (Zap/Vyp) stisknutou minimáln po dobu 2 Oteve se okno NAVIGACE. Pozor! Nedrzte klávesu (Zap/Vyp) stisknutou déle nez 2 sekundy! Drzíte-li klávesu stisknutou déle nez 10 sekund, provede se reset hardwaru. Po resetu hardwaru musíte dotekový displej znovu zkalibrovat. Mimoto se nov inicializuje GPS, coz mze trvat az 20 minut. (Viz také "Inicializace GPS", stránka 22) Upozornní: Kdyz zapnete NAVIGON 13xx | 23xx poprvé, budete pozádáni o tato nastavení: · · · jazyk, kterým chcete software ovládat délková jednotka pro údaje o vzdálenosti formát casových údaj Pepnutí navigacního pístroje do pohotovostního rezimu Pepnete-li navigacní pístroj do pohotovostního rezimu, oteve se pi pístím spustní okno, které bylo aktivní pi vypnutí. V pohotovostním rezimu se ale spotebovává stále jest malé mnozství energie. Drzte klávesu -nebo- (Zap/Vyp) krátce stisknutou (max. 2 sekundy). V okn navigacního softwaru NAVIGACE klepnte na tlacítko . Zapnutí navigacního pístroje NAVIGON 13xx | 23xx - 16 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Automaticky do pohotovostního rezimu Múzete NAVIGON 13xx | 23xx nakonfigurovat tak, ze se navigacní pístroj automaticky pepne do pohotovostního rezimu. V okn NAVIGACE klepnte na Moznosti > Nastavení > Vseobecné info > Automaticky do pohotovostního rezimu. Urcete, po jaké dob se má navigacní pístroj pepnout do pohotovostního rezimu (Nikdy, Po 10 min., Po 20 min., Po 30 min.). Zvolte Bez napájení, abyste pepnuli pístroj pi perusení napájení. Vypnutí navigacního pístroje Vypnete-li navigacní pístroj, pi pístím zapnutí se navigacní software restartuje. Vase nastavení i ulozené cíle a trasy zstanou zachovány. Drzte klávesu 6 sekund. (Zap/Vyp) stisknutou minimáln po dobu 3.1 Moznosti V nkterých oknech jsou volby, pes které máte pístup k dalsím funkcím. Popis vsech dostupných voleb naleznete v kapitole "Volby" na str. 40. 4 4.1 Ovládání navigace NAVIGON 13xx | 23xx Informace Na horním okraji mnoha oken se nacházejí ikony, které zobrazují rzné informace. GPS Ikona GPS mze zobrazovat tyto stavy píjmu GPS: Bez GPS (Bez symbolu): Integrované GPS není pipraveno k provozu. Obrate se na zákaznický servis, bude-li tento problém petrvávat. Není signál: Pijímají se data mén nez tí satelit. Není mozné urcit polohu. GPS pipraveno: Pijímají se data minimáln 3 satelit. Je mozné urcit polohu. Ovládání navigace NAVIGON 13xx | 23xx - 17 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Podrobnjsí informace ke stavu GPS v kapitole "Stav GPS, ulození aktuální polohy" na str. 52. Kompas Ikona Kompas ukazuje, kterým smrem se práv pohybujete. Mze ukazovat jednu ze svtových stran: S, SV, V, JV, J, JZ, Z, SZ. TMC (Dopravní hlásení) (jen NAVIGON 23xx) V navigacním pístroji NAVIGON 23xx je integrován TMC pijímac, který dodává navigacnímu systému aktuální dopravní zpravodajství. V pípad poteby dokáze dynamicky mnit trasu, nap. kvli objízce dopravní zácpy. Upozornní: Tuto funkci je mozné pouzít jen tehdy, pokud se v zemi, do které cestujete, vysílá dopravní zpravodajství pes TMC. Není tomu tak ve vsech zemích. Ikona TMC mze zobrazovat tyto stavy píjmu TMC: Hledání vysílace (v cervené barv): TMC pijímac je pipraven k píjmu, nenaladil ale vysílac, který by vysílal signály TMC. Nejsou k dispozici zádné dopravní informace. Hledání vysílace: TMC pijímac je pipraven k píjmu, nenaladil ale vysílac, který by vysílal signály TMC. Jest jsou ale k dispozici dopravní informace. K tomu mze nap. dojít, pokud práv jedete tunelem. TMC v pohotovosti (v sedé barv): Je mozné pijímat dopravní informace. Upozornní: Anténa na TMC je integrována v nabíjecím autokabelu. Ikona Hledání vysílace se proto mze objevit také tehdy, není-li nabíjecí autokabel pipojený k navigacnímu pístroji NAVIGON 23xx. Popis funkcí TMC naleznete v kapitole "TMC (Dopravní hlásení)" na str. 54. Energie Ikona Energie mze zobrazovat tyto stavy nabití integrovaných baterií: Pístroj je napájen z externího zdroje. Baterie jsou pln nabité. - nebo Baterie není mozné nabít, protoze je jejich teplota pílis vysoká nebo pílis nízká. Pístroj je napájen z externího zdroje. Baterie se práv nabíjí. Ovládání navigace NAVIGON 13xx | 23xx - 18 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Pístroj se napájí ze svých baterií. Stav nabití baterií je dostacující. Pístroj se napájí ze svých baterií. Stav nabití baterií je nízký. Ztlumení Ikona Ztlumení mze zobrazovat tyto stavy: Bez symbolu: Navigacní aplikace nemá ztlumený zvuk. Ztlumení: Navigacní aplikace má ztlumený zvuk. Necháte-li se práv navigovat, neuslysíte jízdní pokyny. 4.2 Softwarová klávesnice Je-li nutné zadat text, objeví se na displeji softwarová klávesnice. Na softwarové klávesnici mzete vse zadávat prstem. Je mozné zadávat pouze velká písmena. Pi zadávání názv míst nebo ulic nemusíte zadávat diakritiku ani pehlásky. Navigacní systém tyto znaky doplní automaticky za Vás. Hledáte-li nap. msto "Bärnau", zadejte "BARNAU". Zvlástní znaky ale mohou být uzitecné pro oznacování ulozených cíl a tras. 4.2.1 Speciální klávesy vlozí mezeru. smaze znak ped kurzorem. oteve císelnou klávesnici. Latinka, azbuka, ecká abeceda oteve klávesnici s latinkou. oteve klávesnici s azbukou. oteve klávesnici s eckou abecedou. Pro zadání adres nebo oznacení dlezitých míst se standardn oteve klávesnice s písmem píslusné zem. Chcete-li ulozit nkterý cíl do Oblíbených nebo zadáváte-li kategorii dlezitého místa nebo zemi, oteve se standardn klávesnice pro jazyk uzivatelského rozhraní. Z klávesnice s azbukou nebo eckou abecedou se mzete také pepnout na klávesnici s latinkou. Mnoho adres mzete také zadat pepisem nebo v jazyce uzivatelského rozhraní. Ovládání navigace NAVIGON 13xx | 23xx - 19 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Píklad: Jazykem uzivatelského rozhraní je nmcina. Chcete se nechat navigovat do Moskvy. Máte tyto moznosti: "" (azbuka) "Moskva" (pepis) "Moskau" (nmecky) Upozornní: Názvy ulic a míst je mozné zadávat v jazyce uzivatelského rozhraní jen tehdy, jsou-li takto ulozeny i v databázi mapy. Upozornní: Vzdy jsou dostupné maximáln 2 klávesnice. Hácky, cárky, pehlásky, dalsí písmena Ke kazdému písmu je dostupná dalsí klávesnice se zvlástními znaky. oteve klávesnici se zvlástními znaky v latince. oteve klávesnici se zvlástními znaky v azbuce. oteve klávesnici se zvlástními znaky v ecké abeced. Po zadání zvlástního znaku se automaticky zobrazí opt klávesnice s písmeny. 4.2.2 Zadání dat V mnoha pípadech se objevují seznamy, ze kterých mzete zvolit jednu polozku. Je tomu tak napíklad pi zadávání msta. Po zadání prvního písmene se objeví nejvtsí msto zadané zem, které zacíná na toto písmeno. Po zadání kazdého dalsího písmene se objeví první msto, které zacíná na zatím zadaná písmena. Jakmile se zobrazí správné msto, klepnte na ukoncení zadání. (OK) pro Mzete kdykoliv otevít seznam, který obsahuje vsechna msta, jejichz jméno zacíná na dosud zadaná písmena nebo která obsahují zadaný text ve svém jménu. Cím více písmen zadáte, tím bude seznam kratsí. Klepnte na Tlacítky listovat. (Otevít seznam) pro zobrazení tohoto seznamu. (Nahoru) a (Dol) mzete tímto seznamem Ovládání navigace NAVIGON 13xx | 23xx - 20 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Pro pevzetí nkteré polozky seznamu do zadávacího pole na ni klepnte. Po pevzetí polozky se seznam zave. Zadání msta je tím ukonceno. Pro zavení seznamu bez pevzetí nkteré polozky klepnte na (Zavít seznam). Upozornní: Seznam se oteve automaticky, jakmile obsahuje jiz jen 5 nebo mén polozek. 4.3 Moznosti V nkterých oknech jsou volby, pes které máte pístup k dalsím funkcím. Popis vsech dostupných voleb naleznete v kapitole "Volby" na str. 40. 4.4 Nabídky Nkterá tlacítka obsahují nabídku, která se oteve pi jejich aktivování. Klepnte na jednu z polozek nabídky pro provedení její funkce. Chcete-li nabídku zavít bez provedení nkteré z jejích funkcí, klepnte na tlacítko, kterým jste nabídku oteveli. 5 Navigace Navigacní systém pouzíváte na vlastní nebezpecí. Pozor! Dbejte bezpodmínecn vsech bezpecnostních pokyn v kapitole "Bezpecnostní pokyny pro navigaci" na str. 7. Rusený píjem GPS Je-li rusený píjem GPS, navigace se pozastaví. Jakmile je opt mozný píjem GPS signálu, navigacní systém pozná, zda se mezitím zmnila vase poloha. Mzete pak pokracovat v navigaci. Dosazení cílové lokality Po dosazení zadaného cíle zazní píslusné hlásení. Na map se pak zobrazuje uz jen vase aktuální poloha (oranzová sipka). Navigace - 21 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx 5.1 Spustní navigacní aplikace Zapnuli jste navigacní pístroj. Objeví se následující hlásení: "Berte na vdomí, ze silnicní pedpisy mají pednost ped pokyny navigacního systému. Neovládejte pístroj za jízdy." Pokud s textem souhlasíte, klepnte po jeho pectení na OK. Nechcete-li toto upozornní akceptovat, klepnte na Storno pro optovné vypnutí navigacního pístroje. Oteve se okno NAVIGACE. Z nj máte pístup ke vsem funkcím navigacní aplikace. Inicializace GPS Upozornní: Pro bezvadný píjem signálu GPS potebuje GPS pístroj volný výhled na satelity. Tunely, úzké ulice mezi vysokými domy nebo odrazy signálu o fasády dom mohou píjem GPS siln omezit nebo dokonce znemoznit. Nachází-li se GPS, resp. navigacní pístroj ve vozidle, mze být pícinou spatného píjmu GPS pokovené celní sklo nebo topení celního skla. Po zapnutí navigacního pístroje se spustí inicializace GPS. Integrované GPS se poprvé inicializuje az po prvním spustní navigacní aplikace. Inicializace mze trvat az 20 minut. Upozornní: Pokud ikona GPS zobrazí stav GPS pipraveno po výrazn kratsí dob nez 20 minutách, nechte navigacní pístroj pro jistotu jest minimáln dalsích 15 minut zapnutý, aby byl zarucen spolehlivý provoz pístroje. Pi kazdém dalsím zapnutí navigacního pístroje se bhem krátkého casu spustí píjem GPS. Nebyl-li navigacní pístroj zapnutý déle nez týden, mze pístí inicializace trvat az 10 minut. V pravém horním rohu displeje vidíte ikonu GPS. Pi píjmu dat z minimáln tí satelit se zmní ikona na (GPS pipraveno). Upozornní: Inicializace se provede nejrychleji, pokud nevyjedete ped jejím dokoncením. Blizsí informace k ikon GPS v kapitole "GPS" na str. 17. Navigace - 22 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Zpt k oknu Navigace Pi spustní navigacní aplikace se oteve okno NAVIGACE. Je-li oteveno jiné okno navigacní aplikace, klepnte na tlacítko (Zpt). Vrátíte se pak k oknu, ze kterého jste pisli. Klepejte na tlacítko (Zpt), az se oteve okno NAVIGACE. 5.2 Zadání cíle Do Nový cíl zadáte cíle, ke kterým jste se jest nenechali navigovat, nebo které jste neulozili. Mzete sem zadat adresy nebo souadnice cíle, zvolit dlezité místo nebo cíl rychlého pístupu. Upozornní: Zadáváte-li nový cíl poprvé, budete pozádáni o zvolení zem, ve které lezí vás cíl. V navigacním pístroji NAVIGON 13xx | 23xx jsou v Moje cíle na výbr tyto seznamy cíl, resp. adres: OBLÍBENÉ: vsechny cíle, které jste zadali a poté ulozili do navigacního pístroje NAVIGON 13xx | 23xx. POSLEDNÍ CÍLE: cíle, ke kterým jste se jiz nechali navigovat. IMPORTOVANÉ ADRESY: vsechny cíle, které jste importovali z Microsoft Outlooku nebo jiných datových zdroj. 5.2.1 Zadání cílové zem Vlevo nahoe v oknech ADRESA, DLEZITÉ MÍSTO V URCITÉ LOKALIT a DLEZITÉ MÍSTO CELOSTÁTNÍ DLEZITOSTI se nachází tlacítko Zem. Ukazuje vlajecku zem, ze které je mozné aktuáln zadávat navigacní cíle. Lezí-li vás cíl v jiné zemi, postupujte takto: 1. Klepnte na tlacítko Zem. 2. Zadejte název zem, ve které se nachází vás cíl. Na tlacítku se zobrazí vlajecka cílové zem. Upozornní: Na výbr jsou pouze zem, jejichz mapa je navigacnímu pístroji k dispozici. 5.2.2 Zadání cílové adresy 1. V okn NAVIGACE klepnte na Nový cíl > Zadat adresu. Navigace - 23 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Nachází-li se na navigacním pístroji mapa zem, ve které se obvykle nejprve zadává ulice (nap. Svédsko, Norsko, ...), mzete po zvolení této zem také urcit jako poadí zadávání Nejdíve ulici. Klepnte na Moznosti > Nejdíve ulici, chcete-li zadávat nejprve ulici a pak msto. Upozornní: Následující popis vychází z poadí pro zadání adresy Nejdíve msto. Nechcete-li pokazdé vybírat, v jakém poadí chcete zadávat údaje adresy, mzete v Moznosti > Nastavení > Vseobecné info > Poadí údaj adresy provést pednastavení. Upozorujeme, ze poadí zadání Nejdíve ulici není mozné pro vsechny zem. V tomto pípad musíte zadat nejprve msto. Oteve se okno ADRESA. 2. Zadejte název nebo PSC cílové lokality. 3. Zadejte název cílové ulice. 4. Zadejte císlo domu. Neznáte-li císlo domu, nechte pole prázdné. Neznáte-li císlo domu, ale název blízké pícné ulice, klepnte na pole Pícná ulice a zadejte do nj její název. Navigacní systém pak vygeneruje trasu ke kizovatce obou zadaných ulic. Oteve se okno PODROBNÉ ÚDAJE K CÍLI. Na tlacítku Aktivovat MyRoutes je uvedeno, zda se má (Ano) nebo nemá (Ne) vygenerovat více návrh tras. Klepnte na Aktivovat MyRoutes pro zmnu nastavení. 5. Klepnte na Navigace pro navigaci k uvedené adrese. - nebo Klepnte na Zaparkovat pro vyhledání parkovist poblíz vaseho cíle Nkdy není mozné cíl jednoznacn urcit, napíklad pokud se zadaná kombinace názvu msta nebo obce a ulice vyskytuje víckrát. V tomto pípad se oteve okno, ve kterém se zobrazí vsechny adresy, které se hodí k vasemu zadání, s dodatecnými informacemi. Klepnte na adresu, ke které se chcete nechat navigovat. Není-li zadané císlo domu zakresleno do mapy, obsahuje okno pouze adresu s císlem domu, které je zadanému císlu nejblizsí. Mapa se oteve v rezimu Náhled. Cíl se zobrazí na map. Informace o spustní navigace naleznete v kapitole "Náhled trasy" na str. 33. Pokracujte ve ctení tam. Navigace - 24 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Upozornní: Nemusíte zadávat vsechna data adresy. Mzete i díve klepnout na Navigace. Zadáte-li pouze msto, vygeneruje navigacní pístroj trasu do jeho stedu. Zadáte-li pouze msto a ulici, ale ani císlo domu ani pícnou ulici, vygeneruje navigacní pístroj nejlepsí trasu k této ulici. 5.2.3 Zadat souadnice Mzete také zadat zempisné souadnice vaseho cíle. Souadnice mzete zadat jako desetinné císlo nebo ve formátu stupn, minuty a vteiny. 1. V okn NAVIGACE klepnte na Nový cíl > Zadat adresu. Oteve se okno ADRESA. 2. V okn ADRESA klepnte na Moznosti > Zadat souadnice. Oteve se okno ZADAT SOUADNICE. Zadání jako desetinné císlo 3. Zadejte zempisnou síku. Chcete-li zadat jizní síku, zadejte nejprve znacku mínusu. 4. Zadejte zempisnou délku. Chcete-li zadat západní délku, zadejte nejprve znacku mínusu. Zadání v minutách / vteinách 3. Zadejte zempisnou síku. Pro zadání jednotek pouzijte píslusná tlacítka, která se zobrazují na klávesnici. (stupn), (minuty), (vteiny). Tlacítko (S J) vedle pole zadání ukazuje, zda se jedná o severní nebo jizní síku. Klepnte na tlacítko, chcete-li zmnit aktuální nastavení. Pouzijte pro zadání jednotek píslusná tlacítka, která se zobrazují na klávesnici. (stupn), (minuty), (vteiny). 4. Zadejte zempisnou délku. Tlacítko (V Z) vedle pole zadání ukazuje, zda se jedná o východní nebo západní délku. Klepnte na tlacítko, chcete-li zmnit aktuální nastavení. Navigace - 25 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx 5.2.4 Dlezité místo Dlezitá místa, nazývaná krátce také POI (Point Of Interest), jsou uzitecné adresy, které jsou katalogizovány podle urcitých kritérií. K dlezitým místm patí letist a pístavist trajekt, restaurace, hotely, cerpací stanice, veejná zaízení, lékai, nemocnice, nákupní stediska a dalsí. Dlezitá místa je mozné zobrazit na map jako symbol. Klepnte v okn NAVIGACE na Moznosti > Nastavení > Zobrazení mapy > Zobrazené kategorie pro nastavení, které kategorie se mají zobrazit na map. Dlezité místo v okolí Dlezitá místa v okolí jsou dlezitá místa, která se nacházejí v urcitém okruhu okolo vasí aktuální polohy. Mzete tak nap. vzdy snadno najít nejblizsí cerpací stanici, nezávisle na tom, kde se nacházíte. Upozornní: Signál GPS musí být dostacující pro zjistní polohy. Dostatecn silný signál GPS poznáte podle symbolu pipraveno). Blizsí informace v kapitole "1Inicializace GPS" na str. 22. 1 (GPS Upozornní: V rychlém pístupu jsou k dispozici 3 kategorie dlezitých míst z aktuálního okolí, podle kterých je mozné rychle a bez zadávání dalsích údaj vyhledávat. Blizsí informace v kapitole "Dlezitá místa v rychlém pístupu" na str. 29. 1. V okn NAVIGACE klepnte na Nový cíl > Dlezité místo > v okolí. Oteve se okno DLEZITÉ MÍSTO V OKOLÍ. 2. Zadejte, ve které kategorii chcete najít dlezité místo. Nemzete zadávat kategorie, ve kterých nejsou ve vasem okolí dostupné cíle. Existují-li pro zvolenou kategorii podkategorie, oteve se seznam Podkategorie. 3. Zadejte, ve které podkategorii chcete najít dlezité místo. Oteve se seznam Cíl. Obsahuje nejblizsí dlezitá místa zadané kategorie, seazená podle vzdálenosti. 4. Je-li seznam velmi rozsáhlý: Klepnte na (Zavít seznam). Zobrazí se klávesnice. Zadejte nkolik písmen cíle. Klepnte na (Otevít seznam). - 26 - Navigace Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Seznam obsahuje jiz jen cíle, které zacínají na zadaná písmena nebo je obsahují. 5. Klepnte na oznacení cíle. Oteve se okno PODROBNÉ ÚDAJE K CÍLI. Na tlacítku Aktivovat MyRoutes je uvedeno, zda se má (Ano) nebo nemá (Ne) vygenerovat více návrh tras. Klepnte na Aktivovat MyRoutes pro zmnu nastavení. 6. Klepnte na Navigace. - nebo Klepnte na Zaparkovat pro vyhledání parkovist poblíz vaseho cíle. Mapa se oteve v rezimu Náhled. Cíl se zobrazí na map. Informace o spustní navigace naleznete v kapitole "Náhled trasy" na str. 33. Pokracujte ve ctení tam. Dlezité místo celostátního významu Dlezitá místa celostátního významu jsou letist, pamtihodnosti a památky národního významu, vtsí pístavy a dalsí. Mzete tak nap. najít známé pamtihodnosti i tehdy, kdyz nevíte, ke kterému mstu patí. 1. V okn NAVIGACE klepnte na Nový cíl > Dlezité místo > celostátní dlezitosti. Oteve se okno DLEZITÉ MÍSTO CELOSTÁTNÍ DLEZITOSTI. 2. Zadejte, ve které kategorii chcete najít dlezité místo. Oteve se seznam Cíl. Obsahuje dlezitá místa zadané kategorie v abecedním poadí. 3. Je-li seznam velmi rozsáhlý: Klepnte na (Zavít seznam). Objeví se klávesnice. Zadejte nkolik písmen cíle. Klepnte na (Otevít seznam). Seznam obsahuje jiz jen cíle, které zacínají na zadaná písmena nebo je obsahují. 4. Klepnte na oznacení cíle. Oteve se okno PODROBNÉ ÚDAJE K CÍLI. Na tlacítku Aktivovat MyRoutes je uvedeno, zda se má (Ano) nebo nemá (Ne) vygenerovat více návrh tras. Navigace - 27 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Klepnte na Aktivovat MyRoutes pro zmnu nastavení. 5. Klepnte na Navigace. - nebo Klepnte na Zaparkovat pro vyhledání parkovist poblíz vaseho cíle. Mapa se oteve v rezimu Náhled. Cíl se zobrazí na map. Informace o spustní navigace naleznete v kapitole "Náhled trasy" na str. 33. Pokracujte ve ctení tam. Dlezité místo z urcité lokality Dlezitá místa z urcité lokality mohou být uzitecná pi navigaci v cizím mst. 1. V okn NAVIGACE klepnte na Nový cíl > Dlezité místo > v urcité lokalit. Oteve se okno DLEZITÉ MÍSTO V URCITÉ LOKALIT. 2. Zadejte název nebo PSC cílové lokality. 3. Zadejte, ve které kategorii chcete najít dlezité místo. Kategorie, ve kterých v uvedeném mst nejsou dostupné cíle, nemzete zadávat. Existují-li pro vybranou kategorii podkategorie, oteve se seznam Podkategorie. 4. Zadejte, ve které podkategorii chcete najít dlezité místo. Oteve se seznam Cíl. Obsahuje dlezitá místa zadané kategorie, seazená podle abecedy. 5. Je-li seznam velmi rozsáhlý: Klepnte na (Zavít seznam). Objeví se klávesnice. Zadejte nkolik písmen cíle. Klepnte na (Otevít seznam). Seznam obsahuje jiz jen cíle, které zacínají na zadaná písmena nebo je obsahují. 6. Klepnte na oznacení cíle. Oteve se okno PODROBNÉ ÚDAJE K CÍLI. Na tlacítku Aktivovat MyRoutes je uvedeno, zda se má (Ano) nebo nemá (Ne) vygenerovat více návrh tras. Klepnte na Aktivovat MyRoutes pro zmnu nastavení. Navigace - 28 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Nkdy není mozné cíl jednoznacn identifikovat, protoze nap. v uvedeném mst existuje více restaurací se stejným jménem. V tomto pípad se oteve okno, ve kterém se zobrazí vsechny cíle, které se hodí k vasemu zadání, s dodatecnými informacemi. Klepnte na cíl, ke kterému se chcete nechat navigovat. 7. Klepnte na Navigace. - nebo Klepnte na Zaparkovat pro vyhledání parkovist poblíz vaseho cíle. Mapa se oteve v rezimu Náhled. Cíl se zobrazí na map. Informace o spustní navigace naleznete v kapitole "Náhled trasy" na str. 33. Pokracujte ve ctení tam. Dlezitá místa v rychlém pístupu V rychlém pístupu jsou k dispozici 3 kategorie dlezitých míst. Rychle a bez zadávání dalsích údaj mzete sestavit seznam cíl ve vasí blízkosti, které odpovídají jedné z tchto kategorií. V okn NAVIGACE klepnte na Moznosti > Nastavení > Vseobecné info pro nastavení, které kategorie, resp. podkategorie mají být dostupné v rychlém pístupu. Upozornní: Kategorie pro funkci Rychlý pístup jsou stejné, jako jsou dostupné i pro funkci Dlezitá místa na trase. (viz "Volby mapy v rezimu Navigace", str. 47) Upozornní: Signál GPS musí být dostacující pro zjistní polohy. Dostatecný signál GPS poznáte podle symbolu 1. V okn NAVIGACE klepnte na Nový cíl. Oteve se nabídka NOVÝ CÍL. V cásti Rychlý pístup jsou ikony tch kategorií, jejichz dlezitá místa jsou k dispozici v rychlém pístupu. 2. Klepnte na kategorii, ve které hledáte dlezité místo. Oteve se seznam. Obsahuje nejblizsí dlezitá místa zadané kategorie, seazená podle vzdálenosti. 3. Klepnte na oznacení cíle pro spustní navigace k tomuto cíli. Mapa se oteve v rezimu Náhled. Cíl se zobrazí na map. Informace o spustní navigace naleznete v kapitole "Náhled trasy" na str. 33. Pokracujte ve ctení tam. (GPS pipraveno). Blizsí informace v kapitole "Inicializace GPS" na str. 22. Navigace - 29 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx 5.2.5 Informace o cíli O ad cíl, které zadáváte, jsou v databázi navigacního systému ulozeny blizsí informace. U ady restaurací je nap. ulozeno telefonní císlo. Mzete na nj nap. ihned zavolat a rezervovat si stl. Je otevené jedno z výse uvedených oken pro zadání cíle. Klepnte na Moznosti > Info. Oteve se okno INFORMACE O CÍLOVÉ LOKALIT. Obsahuje vsechny informace o zadaném cíli, které jsou ulozeny v databázi navigacního systému. Klepnte na Storno pro optovné zavení okna INFORMACE O CÍLOVÉ LOKALIT. Klepnte na (Zobrazit na map) pro náhled na cíl na map. 5.2.6 Oblíbené Cíle, ke kterým chcete jezdit opakovan, mzete ulozit do seznamu OBLÍBENÉ. Do seznamu OBLÍBENÉ je mozné ulozit az 500 cíl. Informace o ulození cíle naleznete v kapitole "Ulození cílové lokality" na str. 34. 1. V okn NAVIGACE klepnte na Moje cíle > Oblíbené. 2. Klepnte na cíl, ke kterému se chcete nechat navigovat. Oteve se okno PODROBNÉ ÚDAJE K CÍLI. Na tlacítku Aktivovat MyRoutes je uvedeno, zda se má (Ano) nebo nemá (Ne) vygenerovat více návrh tras. Klepnte na Aktivovat MyRoutes pro zmnu nastavení. 3. Klepnte na Navigace. - nebo Klepnte na Zaparkovat pro vyhledání parkovist poblíz vaseho cíle. Mapa se oteve v rezimu Náhled. Cíl se zobrazí na map. Informace o spustní navigace naleznete v kapitole "Náhled trasy" na str. 33. Pokracujte ve ctení tam. Upozornní: Oblíbené polozky jsou na map zobrazeny vlajeckou s oznacením. Navigace - 30 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx 5.2.7 Poslední cíle NAVIGON 13xx | 23xx ukládá posledních 12 cíl, ke kterým jste spustili navigaci, do seznamu POSLEDNÍ CÍLE. 1. V okn NAVIGACE klepnte na Moje cíle > Poslední cíle. 2. Klepnte na cíl, ke kterému se chcete nechat navigovat. Oteve se okno PODROBNÉ ÚDAJE K CÍLI. Na tlacítku Aktivovat MyRoutes je uvedeno, zda se má (Ano) nebo nemá (Ne) vygenerovat více návrh tras. Klepnte na Aktivovat MyRoutes pro zmnu nastavení. 3. Klepnte na Navigace. - nebo Klepnte na Zaparkovat pro vyhledání parkovist poblíz vaseho cíle. Mapa se oteve v rezimu Náhled. Cíl se zobrazí na map. Informace o spustní navigace naleznete v kapitole "Náhled trasy" na str. 33. Pokracujte ve ctení tam. 5.2.8 Importované adresy Pomocí softwaru NAVIGON Sync mzete exportovat kontakty z Microsoft Outlooku na vasem pocítaci do navigacního systému. Mimoto mzete z mnoha plánovac trasy na internetu zkopírovat zadanou cílovou adresu pímo do vaseho navigacního systému. Tuto funkci najdete na píslusné webové stránce, pokud je tam nabízena. Upozornní: NAVIGON Sync si mzete bezplatn stáhnout z nasich webových stránek www.navigon.com. Kontakty, u kterých je ulozeno nkolik adres, se objeví v seznamu IMPORTOVANÉ ADRESY s kazdou adresou zvlás. 1. V okn NAVIGACE klepnte na Moje cíle > Importované adresy. 2. Klepnte na adresu, ke které se chcete nechat navigovat. Oteve se okno PODROBNÉ ÚDAJE K CÍLI. Na tlacítku Aktivovat MyRoutes je uvedeno, zda se má (Ano) nebo nemá (Ne) vygenerovat více návrh tras. Klepnte na Aktivovat MyRoutes pro zmnu nastavení. 3. Klepnte na Navigace. - nebo Klepnte na Zaparkovat pro vyhledání parkovist poblíz vaseho cíle. Navigace - 31 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Mapa se oteve v rezimu Náhled. Cíl se zobrazí na map. Informace o spustní navigace naleznete v kapitole "Náhled trasy" na str. 33. Pokracujte ve ctení tam. 5.2.9 Navigace dom Do navigacního pístroje NAVIGON 13xx | 23xx mzete jednu adresu ulozit jako domovskou adresu. Navigaci k ní je pak mozné spustit kdykoliv aktivací jediného tlacítka. Dalsí informace o ulození domovské adresy v kapitole "Definování domovské adresy" na str. 35. V okn NAVIGACE klepnte na Dom. Pokud jste jest nezadali svou adresu, budete na to upozornni v dialogovém okn. Spustí se navigace. Je platný stejný profil trasy jako pi poslední navigaci. 5.2.10 Urcení cíle na map Cíl navigace mzete urcit pímo na map. Vedle míst a ulic tak mzete rychle zvolit dlezitá místa. 1. V okn NAVIGACE klepnte na Zobrazit mapu. 2. Klepnte na (Hledat cíl). Mapa se oteve v rezimu Hledat cíl. 3. Klepnte na bod, ke kterému se chcete nechat navigovat. Upozornní: Jak zmnit zobrazený výez mapy tak, aby na nm byl dobe viditelný vás cíl, se dozvíte v kapitole "Mapa v rezimu Hledat cíl" na str. 48. Cílový bod, na který jste klepli, se objeví pod zamovacím kízem. Ve spodní tetin displeje se zobrazují zempisné souadnice a píslusná adresa cíle. 4. Klepnte na (OK). Oteve se okno CÍL NA MAP. V levém horním rohu se zobrazují podrobnosti adresy zvolené cílové lokality. 5. Klepnte na Spustit navigaci. Mapa se oteve v rezimu Náhled. Cíl se zobrazí na map. Navigace - 32 - Uzivatelská pírucka NAVIGON 13xx | 23xx Informace o spustní navigace naleznete v kapitole "287HNáhled trasy" na str. 288H33. Pokracujte ve ctení tam. 5.2.11 Náhled trasy Mapa je otevená v rezimu Náhled. Navigacní cíl symbolizuje vlajecka. Podrobné informace v kapitole "Mapa v rezimu Náhled" na str. 43. Profil trasy Základem pro vygenerování trasy je profil trasy. Aktuální nastavení je zobrazeno pomocí symbol na tlacítku pravém horním rohu mapy.