Digitální fotoaparát Kodak EasyShare V530 Zoom Návod k obsluze www.kodak.com Interaktivní výukové programy jsou k dispozici na webové stránce www.kodak.com/go/howto. Nápovda k fotoaparátu je k dispozici na webové stránce www.kodak.com/go/v530support Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 © Eastman Kodak Company, 2005 Vsechny snímky displeje jsou simulované. Kodak, EasyShare a Retinar jsou obchodní známky spolecnosti Eastman Kodak Company. Schneider-Kreuznach a Xenar jsou obchodní známky spolecnosti Jos. Schneider Optische Werke GmbH, licencn pouzité spolecností Eastman Kodak Company. P/N 4J3465_cs Vlastnosti výrobku Pohled zepedu 1 2 3 456 7 13 12 11 9 10 8 1 2 3 4 5 6 7 Spous Tlacítko blesku Tlacítko On/Off (Zap/Vyp) Tlacítko rezimu Auto/SCN (Automatický/Scéna) Tlacítko rezimu Video Tlacítko rezimu Favorites (Oblíbené) Snímac svtla 8 9 Kontrolka videozáznamu a samospoust Vstup DC (5 V) 10 Objektiv 11 Místo pro uchopení 12 Blesk 13 Mikrofon www.kodak.com/go/support CS i Vlastnosti výrobku Pohled zezadu 17 16 15 14 13 12 6 4 5 1 2 3 7 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kontrolky rezimu a nabíjení Displej LCD Reproduktor Poutko pro pásek Slot pro volitelnou pamovou kartu SD nebo MMC Tlacítko Review (Prohlízet) Tlacítko Share (Sdílet) Pihrádka na baterie 10 9 8 10 Konektor základny, USB, výstup A/V 11 Závit pro stativ 13 Tlacítko Delete (Odstranit) 14 Tlacítko rezimu Close-up/Landscape (Blízký zábr/Krajina) 15 Tlacítko OK 16 17 Tlacítko LCD/Informace Tlacítko pro sirokoúhlý objektiv/teleobjektiv 12 Tlacítko Menu (Nabídka) ii CS www.kodak.com/go/support Obsah 1 1 Nastavení fotoaparátu .................................................................................................. 1 Pipevnní pásku .............................................................................................................................1 Vlození baterie..................................................................................................................................1 Nabíjení baterie ................................................................................................................................2 Zapnutí fotoaparátu.........................................................................................................................3 První nastavení data a casu...........................................................................................................4 Ukládání snímk na pamovou kartu SD nebo MMC............................................................5 2 Fotografování a poizování videozáznam ................................................................ 6 Fotografování....................................................................................................................................6 Prohlízení snímk a videozáznam ..........................................................................................10 Smazání snímku nebo videozáznamu......................................................................................12 3 Penos a tisk snímk ..................................................................................................13 Instalace softwaru ........................................................................................................................13 Penos snímk pomocí základny s funkcí fotorámecku 2..................................................14 Penos snímk pomocí kabelu USB.........................................................................................14 Dalsí moznosti penosu...............................................................................................................15 Tisk snímk ....................................................................................................................................15 Kompatibilita základny fotoaparátu..........................................................................................18 4 Vyuzívejte vsech funkcí svého fotoaparátu ............................................................19 Pouzití optického zoomu.............................................................................................................19 Zmna nastavení blesku .............................................................................................................20 Rezimy fotografování ...................................................................................................................21 Pouzití prezentace ........................................................................................................................25 Oíznutí snímk..............................................................................................................................28 Vytváení snímk z videozáznamu............................................................................................29 Prohlízení informací a snímku nebo videozáznamu .............................................................29 Zobrazení jasu snímku pomocí histogramu ...........................................................................30 Kopírování snímk a videozáznam.........................................................................................30 www.kodak.com/go/support CS iii Obsah Pouzití kompenzace expozice k nastavení jasu snímku......................................................31 Zmna nastavení fotografování.................................................................................................31 Vlastní nastavení fotoaparátu ....................................................................................................36 Pedbzné urcení názv alb.......................................................................................................39 Sdílení snímk ...............................................................................................................................41 5 Odstraování problém ..............................................................................................46 Problémy s fotoaparátem ...........................................................................................................46 Problémy s pocítacem nebo pipojením..................................................................................48 Problémy s kvalitou snímk........................................................................................................48 Problémy s pímým tiskem (ze zaízení vybaveného technologií PictBridge)................50 6 Jak získat pomoc ........................................................................................................51 Uzitecné odkazy ............................................................................................................................51 Telefonická podpora pro zákazníky .........................................................................................52 7 Dodatek .........................................................................................................................53 Technické údaje fotoaparátu .....................................................................................................53 Nastavení blesku v jednotlivých rezimech..............................................................................56 Kapacity pamových médií .......................................................................................................58 Dlezité bezpecnostní pokyny...................................................................................................59 Zivotnost baterie ...........................................................................................................................60 Aktualizace softwaru a firmwaru...............................................................................................61 Péce a výrobek a údrzba.............................................................................................................61 Záruka..............................................................................................................................................62 Shoda s pedpisy ..........................................................................................................................64 iv CS www.kodak.com/go/support 1 Nastavení fotoaparátu Pipevnní pásku Vlození baterie Zkosený okraj Informace a výmn baterií a prodlouzení jejich zivotnosti uvádí strana 60. www.kodak.com/go/support CS 1 Nastavení fotoaparátu Nabíjení baterie Baterie nabíjejte, dokud se vsechny 3 kontrolky nabíjení nerozsvítí (piblizn 3 hodiny). Základna Kodak EasyShare 2 (Nemusí být soucástí balení ­ pravdpodobn je prodávána samostatn.) 1 2 Kontrolky nabíjení baterie Síový adaptér Kodak 5 V (soucást dodávky fotoaparátu) POZNÁMKA: Tento síový adaptér slouzí k nabíjení baterie a napájení základny s funkcí fotorámecku EasyShare 2. 2 CS www.kodak.com/go/support Nastavení fotoaparátu Základna s tiskárnou Kodak EasyShare ady 3 nebo Základna s tiskárnou Kodak EasyShare ady 3 (Nemusí být soucástí balení ­ pravdpodobn je prodávána samostatn. Podrobnosti najdete v uzivatelské pírucce základny. Informace a kompatibilit základny najdete v cásti strana 18.) Zapnutí fotoaparátu Stisknutím tlacítka On/Off (Zap/Vyp) fotoaparát zapnete do Automatického rezimu. POZNÁMKA: Do tohoto rezimu fotoaparát zapnete rovnz stisknutím tlacítka Auto/SCN (Automatický/Scéna), Video nebo Favorites (Oblíbené). www.kodak.com/go/support CS 3 Nastavení fotoaparátu První nastavení data a casu 1 2 Po zobrazení výzvy stisknte tlacítko OK. provádí zmny. slouzí k pechodu na pedchozí nebo následující pole. 3 OK potvrdí zmny. 4 CS www.kodak.com/go/support Nastavení fotoaparátu Ukládání snímk na pamovou kartu SD nebo MMC Fotoaparát je vybaven 16 MB interní pamtí. Pro pohodlné ukládání více snímk nebo videozáznam lze zakoupit pamovou kartu SD nebo MMC. POZNÁMKA: Doporucujeme pamové karty SD nebo MMC znacky Kodak. Ped prvním pouzitím pamovou kartu ve fotoaparátu ped fotografováním naformátujte (viz strana 38). Zkosený okraj VÝSTRAHA: Kartu lze vlozit pouze jedním zpsobem. Pokud ji vkládáte násilím, mze dojít k poskození. Pokud bliká kontrolka Pipraveno, mze vkládání nebo vyjímání karty vést k poskození snímk, karty nebo fotoaparátu. Informace a kapacitách pamových médií najdete v cásti strana 58. Pamové karty SD nebo MMC lze zakoupit u prodejce výrobk Kodak nebo na webových stránkách www.kodak.com/go/v530accessories. www.kodak.com/go/support CS 5 2 1 2 Fotografování a poizování videozáznam Stisknutím tlacítka On/Off (Zap/Vyp) nebo tlacítka rezimu Auto/SCN (Automatický/Scéna) zapnte fotoaparát. Provedení kompozice snímku. Stisknutím tlacítka spoust do poloviny nastavte expozici rozsvítí zelen, stisknte tlacítko spoust zcela dol. Fotografování 3 a zaostení. Kdyz se indikátor AF/AE (na displeji LCD) Poznámka: Opakovaným stisknutím tlacítka LCD/Info · Zapnete stavové ikony · Vypnete stavové ikony · Zapnete histogram Indikátor AF/AE Nahrávání videozáznam 1 2 Stisknte tlacítko rezimu Video. Stisknte tlacítko spoust zcela dol a uvolnte je. Záznam lze ukoncit dalsím stisknutím a uvolnním tlacítka spoust. 6 CS www.kodak.com/go/support Fotografování a poizování videozáznam Prohlízení zhotoveného snímku nebo zaznamenané videonahrávky Po poízení snímku nebo videozáznamu se na displeji LCD zobrazí po dobu piblizn 5 sekund rychlý náhled. Pokud nestisknete zádné tlacítko, snímek ci videozáznam se ulozí. Pehrát videozáznam. k nastavení hlasitosti. Delete (Odstranit) Oznacení snímku ci videozáznamu pro e-mail ci jako oblíbeného; oznacení snímku pro tisk. Informace a prohlízení snímk a videozáznam pi bzném zobrazení uvádí strana 10. Význam výstrazných ikon rozostení Pokud je tato funkce zapnutá, zobrazí se pi rychlém náhledu výstrazná ikona rozostení . snímku Zelená -- Snímek je dostatecn ostrý pro zhotovení pijatelného výtisku a rozmrech 10 x 15 cm. Zlutá -- Snímek mze bu být dostatecn ostrý pro zhotovení pijatelného výtisku a rozmrech 10 x 15 cm, nebo nebyla ostrost nastavena. (Ped tiskem bude zejm vhodné snímky prohlédnout na monitoru pocítace.) Cervená -- Snímek není dostatecn ostrý pro zhotovení pijatelného výtisku a rozmrech 10 x 15 cm. Bílá -- Zjisuje se ostrost tisku. www.kodak.com/go/support CS 7 Fotografování a poizování videozáznam Význam ikon zobrazených pi fotografování V rezimu fotografování, není stisknuto zádné tlacítko Oznacení datem Burst (ada snímk) Krajina/Blízký zábr Blesk Velikost snímku Zbývajíc� ...