NÁVOD K POUZITÍ CESKY NÁVOD K POUZITÍ Dkujeme za zakoupení výrobku spolecnosti Canon. Model EOS 450D je vysoce výkonná digitální jednooká zrcadlovka s 12,2megapixelovým obrazovým snímacem. Tento fotoaparát nabízí mnoho funkcí, jako jsou napíklad styly Picture Styles rozsiující moznosti zachycení fotografovaného objektu, rychlé a vysoce citlivé automatické zaostování s 9 body pro fotografování pohyblivých objekt nebo rzné rezimy fotografování urcené zacátecníkm i pokrocilým uzivatelm. Zárove je v nm integrován systém EOS Integrated Cleaning System, který u snímk umozuje eliminovat prachové cástice, a samocisticí jednotka senzoru zajisující automatické setesení prachu ze snímace. Vytvote nkolik zkusebních snímk, abyste se s fotoaparátem seznámili Pi pouzití digitálního fotoaparátu si lze vytvoený snímek hned prohlédnout. Bhem ctení tohoto návodu udlejte nkolik zkusebních snímk a prohlédnte si výsledek. Umozní vám to lépe porozumt funkcím fotoaparátu. Chcete-li se vyhnout vzniku nepovedených ci neúmysln vytvoených snímk, pectte si cást Bezpecnostní upozornní (str. 186, 187) a Pokyny k zacházení s fotoaparátem (str. 12, 13). Zkouska fotoaparátu ped pouzitím a záruka Po vyfotografování si snímek prohlédnte a zkontrolujte, zda byl správn zaznamenán. Spolecnost Canon nenese odpovdnost za jakoukoli zpsobenou ztrátu ci skodu, pokud doslo k poskození fotoaparátu nebo pamové karty a snímky nelze zaznamenat ani stáhnout do osobního pocítace. Autorská práva Autorská práva ve vasí zemi mohou omezovat pouzití zaznamenaných snímk osob a urcitých objekt pouze na soukromé úcely. Je také teba mít na pamti, ze pi urcitých veejných produkcích, na výstavách apod. mze být fotografování zakázáno i pro soukromé úcely. Tento fotoaparát je kompatibilní s pamovými kartami SD a SDHC. V tomto návodu jsou vsechny uvedené karty oznacovány pouze jako ,,karty". * Fotoaparát není dodáván s kartou (pro záznam snímk). Je teba ji zakoupit samostatn. 2 Kontrola obsahu balení Nez zacnete s fotoaparátem pracovat, zkontrolujte, zda balení obsahuje vsechny následující polozky. Pokud nkterá polozka chybí, obrate se na prodejce. Fotoaparát (s ocní muslí a krytkou tla) Bateriový zdroj LP-E5 (s ochranným krytem) Nabíjecka baterií LC-E5/LC-E5E* Siroký emen EW-100DB III Propojovací kabel IFC-200U Videokabel VC-100 EOS DIGITAL Solution Disk EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk (1) Návod k pouzití (tento návod) (2) Kapesní pírucka Strucná pírucka pro fotografování. (3) Pírucka na disku CD-ROM Pírucka k softwaru v dodávce (EOS DIGITAL Solution Disk) a disk EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk. * Soucástí dodávky je nabíjecka baterií LC-E5 nebo LC-E5E. (Nabíjecka LC-E5E je dodávána s napájecím kabelem.) Jestlize jste si poídili sadu s objektivem, zkontrolujte, zda balení objektiv obsahuje. V závislosti na typu sady s objektivem mze soucást dodávky tvoit také návod k pouzití objektivu. Dejte pozor, abyste zádnou z výse uvedených polozek neztratili. 3 Konvence pouzité v tomto návodu Ikony v tomto návodu <6> <0> : Oznacuje hlavní volic. : Oznacuje tlacítko nastavení. : Oznacují navigacní tlacítka . 0, 9, 8 : Oznacuje, ze píslusná funkce zstane aktivní po dobu 4 s, 6 s nebo 16 s po uvolnní stisknutého tlacítka. * V tomto návodu odpovídají ikony a znacky pedstavující tlacítka, volice a nastavení ikonám a znackám na fotoaparátu a displeji LCD. 3 : Oznacuje funkci, kterou lze zmnit stisknutím tlacítka a zmnou píslusného nastavení. M : Po zobrazení v pravém rohu stránky oznacuje, ze funkce je k dispozici pouze v rezimech kreativní zóny (str. 20). : Tip nebo rada k vytvoení dokonalejsích fotografií. : Rada pro vyesení problému. : Upozornní umozující pedejít potízím pi fotografování. : Doplkové informace. (str.**) : Odkazuje na císla stránek s dalsími informacemi. Základní pedpoklady Vsechny cinnosti popsané v tomto návodu vyzadují, aby byl vypínac napájení jiz nastaven do polohy <1>. Vychází se z pedpokladu, ze veskerá nastavení v nabídkách a uzivatelské funkce mají výchozí hodnoty. V píkladech je zobrazen fotoaparát s objektivem EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 IS. 4 Kapitoly Informace pro uzivatele, kteí s fotoaparátem pracují poprvé: Kapitoly 1 a 2 vysvtlují základní operace s fotoaparátem a postupy fotografování. Úvod Základní informace o fotoaparátu 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Zacínáme Jednoduché fotografování a pehrávání snímk Pln automatické fotografování rzných objekt 23 43 Pokrocilé techniky fotografování Základní funkce fotografování pro specifické typy objekt 55 Pokrocilejsí techniky Nárocnjsí techniky fotografování 69 Rezim zivého náhledu Live View Fotografování pomocí displeje LCD 95 Praktické funkce Uzitecné funkce nabídek 107 Pehrávání snímk Tisk snímk a jejich penos do pocítace Uzivatelské nastavení fotoaparátu Odkazy 123 133 151 161 5 Obsah Úvod Kontrola obsahu balení ..................................................................................... 3 Konvence pouzité v tomto návodu .................................................................... 4 Kapitoly.............................................................................................................. 5 Strucný obsah ................................................................................................. 10 Pokyny k zacházení s fotoaparátem................................................................ 12 Strucná pírucka .............................................................................................. 14 Oznacení ......................................................................................................... 16 1 Zacínáme 23 Nabíjení baterie ............................................................................................... 24 Vlození a vyjmutí baterie ................................................................................. 26 Zapnutí napájení ............................................................................................. 27 Nastavení data a casu..................................................................................... 29 Výbr jazyka rozhraní...................................................................................... 30 Vlození a vyjmutí karty .................................................................................... 31 Nasazení a sejmutí objektivu........................................................................... 33 Funkce Image Stabilizer (Stabilizátor obrazu) objektivu.................................. 35 Základní operace............................................................................................. 36 Pouzití a nastavení nabídek ............................................................................ 38 Formátování karty............................................................................................ 40 Pepnutí obrazovky displeje LCD .................................................................... 42 2 Jednoduché fotografování a pehrávání snímk 43 Pln automatické fotografování ....................................................................... 44 Technika fotografování v rezimu Pln automat. .............................................. 46 Fotografování portrét..................................................................................... 47 Fotografování krajiny....................................................................................... 48 Fotografování detail....................................................................................... 49 Fotografování pohyblivých objekt .................................................................. 50 Fotografování portrét v noci........................................................................... 51 Vypnutí blesku................................................................................................. 52 Pouzití samospoust ....................................................................................... 53 Pehrávání snímk .......................................................................................... 54 6 Obsah 3 Pokrocilé techniky fotografování 55 Programová automatická expozice ..................................................................56 Zmna citlivosti ISO .........................................................................................57 Pouzití vestavného blesku .............................................................................58 Zmna rezimu AF.............................................................................................60 Výbr bodu AF .................................................................................................61 Kontinuální snímání .........................................................................................63 Nastavení kvality záznamu snímk..................................................................64 Výbr stylu Picture Style ..................................................................................67 4 Pokrocilejsí techniky 69 Snímky pohybu ................................................................................................70 Zmna hloubky ostrosti ....................................................................................72 Rucní nastavení expozice ................................................................................75 Automatická expozice na hloubku ostrosti .......................................................76 Zmna rezimu mení ......................................................................................77 Nastavení kompenzace expozice ....................................................................78 Automatický bracketing expozice.....................................................................80 Uzivatelské nastavení stylu Picture Style.........................................................82 Ulození stylu Picture Style ...............................................................................85 Nastavení barevného prostoru.........................................................................87 Expozicní pam (AE lock)...............................................................................88 Blokování zábleskové expozice (FE lock)........................................................89 Nastavení vyvázení bílé ...................................................................................90 Korekce vyvázení bílé ......................................................................................92 Zamezení rozhýbání fotoaparátu .....................................................................94 5 Rezim zivého náhledu Live View 95 Píprava na fotografování v rezimu zivého náhledu Live View ........................96 Rucní zaostování ............................................................................................98 Fotografování ...................................................................................................99 Pouzití automatického zaostování (AF) ........................................................102 7 Obsah 6 Praktické funkce 107 Praktické funkce ............................................................................................ 108 Ztlumení zvukové signalizace .................................................................... 108 Upozornní na fotografování bez karty ...................................................... 108 Nastavení doby zobrazení snímku ............................................................. 108 Nastavení doby do automatického vypnutí ................................................ 109 Nastavení jasu displeje LCD ...................................................................... 109 Zpsob císlování soubor ...........................................................................110 Automatické otácení snímku .......................................................................112 Kontrola nastavení funkcí fotoaparátu.........................................................113 Obnovení výchozího nastavení fotoaparátu................................................114 Znemoznní automatického vypnutí displeje LCD ......................................115 Zmna barvy obrazovky nastavení fotografování .......................................115 Ovládání blesku............................................................................................. 116 Automatické cistní snímace......................................................................... 118 Vloze ...