BeoCom 4 Pírucka Nez zacnete ... Jak pouzívat tuto pírucku Pouzijte tento klíc pro identifikaci tlacítek nebo stav displeje, pouzívaných dále v této pírucce. Tlacítka mikrotelefonu... Kolecko Tlacítko seznamu hovor, které zpístupní seznam píchozích a odchozích hovor. OK Tlacítko uposted kolecka. Tlacítko s vyobrazením telefonu, které zahájí nebo ukoncí hovor. 0­9 Císelná tlacítka Displej mikrotelefonu... Cerná sipka oznacuje, ze je k dispozici více 692288 mozností, pokud otocíte koleckem v oznaceném Call? smru - po smru hodinových rucicek doprava a proti smru hodinových rucicek doleva. Sedá sipka oznacuje, ze nejsou v oznaceném smru k dispozici zádné moznosti. Obsah 3 Zacínáme s mikrotelefonem BeoCom 4, 4 Dozvíte se, jak pipojit základnu k telefonní lince a do elektrické sít, jak nastavit cas a datum, jak nabít baterii, vyhodnocovat svtelnou kontrolku, pouzívat tlacítka a pohybovat se nabídkami na displeji. Tato kapitola také obsahuje informace o údrzb a píslusenství. Kazdodenní pouzívání, 10 Dozvíte se, jak uskutecovat a pijímat hovory, jak nastavit hlasitost, vypnout mikrofon, ulozit císlo a jméno do telefonního seznamu po ukoncení hovoru, jak pouzívat seznam hovor, zobrazit informace o nových nepijatých hovorech a jak zamknout klávesnici mikrotelefonu. Pouzití telefonního seznamu, 17 Dozvíte se, jak zadat, upravovat a smazat jména a císla v telefonním seznamu, jak ukládat císla ze seznamu píchozích a odchozích hovor a jak volat a ukládat císla pobockových linek. Osobní nastavení, 22 Tato kapitola obsahuje pehled nabídky Settings, která Vám umozní zvolit vyzváncí melodii a hlasitost vyzvánní, piadit jméno mikrotelefonu, nastavit hodiny, zrusit zobrazování nových hovor a zvolit jazyk displeje. Dlezité informace o mikrotelefonu BeoCom 4, 23 Tato kapitola obsahuje technické údaje, zárucní podmínky a jiné dlezité informace o vasem telefonu. Rejstík, 26 Vyhledejte konkrétní polozku, o které se chcete dozvdt více. 4 Zacínáme s mikrotelefonem BeoCom 4 Umístní Umístte základnu na vodorovný povrch. Telefon nesmí být umístn ve vlhkém, prasném nebo znecistném prostedí a neml by být vystaven pímému slunecnímu svtlu nebo kapalinám. Vyvarujte se styku nabíjecích kontakt s kovovými nebo mastnými pedmty. Telefon je urcen pouze k domácímu pouzití v suchém prostedí, v teplotním rozmezí 0-45º C a pi relativní vlhkosti 15­95%. Cistte telefon jemným vlhkým hadíkem s pidáním nkolika kapek neagresivního cisticího prostedku. Zapojení LINE POWER Abyste mohli svj telefon pouzívat, musíte ho pipojit k telefonní lince a elektrické síti, jak je znázornno na obrázku. Pokud není zapojen síový adaptér nebo je perusena dodávka elektrického proudu, vás telefon nebude fungovat. Provete alternativní opatení pro pístup k pohotovostním sluzbám. 1 4 7 2 5 8 0 OK 3 6 9 Zapojení a pouzití náhlavní soupravy Zapojte náhlavní soupravu do zdíky na mikrotelefonu. Poté mzete pijímat píchozí hovory stisknutím jakéhokoliv tlacítka na klávesnici mikrotelefonu - s výjimkou tlacítka C. Hovor provedete tak, jak je popsáno na stran 10. Volitelná náhlavní souprava je k dostání u vaseho prodejce Bang & Olufsen. Kdyz pipojíte náhlavní soupravu, na displeji se krátce zobrazí `Headset connected'. 5 Nabíjení baterie mikrotelefonu Kdyz je mikrotelefon umístn v základn, baterie se nabíjí v pípad poteby. Z bezpecnostních dvod není pi dodání baterie nabitá. Ped pouzitím telefonu musíte baterii nabíjet alespo 20 minut. O nabíjení ... ­ Základna musí být zapojena do elektrické sít. ­ Úplné nabití baterie trvá ctyi hodiny. ­ Cas hovoru na jedno nabití je piblizn 12 hodin. ­ Cas pohotovostního rezimu na jedno nabití je piblizn 150 hodin. Mikrotelefon si sám kontroluje nabíjení baterie, takze ho mzete vzdy po pouzití umístit do základny, i kdyz baterie nepotebuje dobít. Ponechání mikrotelefonu v základn nesnizuje zivotnost baterie. Pokud je teba baterii vymnit, kontaktujte prosím svého prodejce Bang & Olufsen. Pokud je teba nabít baterii, na displeji se zobrazí zpráva a mikrotelefon bude bhem hovoru pípat. Pro zastavení signálu a odstranní zprávy z displeje bhem hovoru stisknte C. Nastavení casu a data Po pipojení základny do elektrické sít a k telefonní lince vás displej vyzve k ulození casu a data. Pokud není zrovna telefon pouzíván a na displeji nejsou zádné nové informace, zobrazí se na displeji cas. Cas a datum se rovnz zobrazují u informací o píchozích a odchozích hovorech. Information OK Na displeji se zobrazí `Information'. Stisknte OK pro zobrazení informace. Otácejte koleckem, dokud se nezobrazí `Clock not set', a stisknte OK. Clock not set Otocte koleckem pro nastavení roku. OK Stisknte pro ulození a pesun k dalsímu nastavení. Dokoncete nastavení hodin... OK Stisknte pro ulození zvoleného nastavení. 6 >> Zacínáme s mikrotelefonem BeoCom 4 Odezva telefonu - svtelná kontrolka Svtelná kontrolka bliká cerven, kdyz... ­ telefon zvoní. ­ v nabídce Information existuje njaká informace. Ohledn popisu nabídky Information nahlédnte na stranu 9. ­ linka je pouzívána jiným telefonem. ­ jsou zaznamenány nové nepijaté hovory. Pro dalsí informace viz strana 15. ­ máte aktivní hovor. Svtelná kontrolka je umístna v zadní cásti mikrotelefonu. Pouzití drzáku na opasek Drzák na opasek pro mikrotelefon je k dostání u vaseho prodejce Bang & Olufsen. Vlozte telefon do drzáku a mzete mít telefon vsude s sebou po dom ci po kancelái. 7 Tlacítka mikrotelefonu Pistupuje do seznamu hovor. Seznam hovor obsahuje nejposlednjsí odchozí a píchozí hovory. Otácejte koleckem pro procházení telefonním seznamem, seznamem hovor a systémem nabídky. Bhem hovoru otocte koleckem pro upravení hlasitosti. OK Pistupuje do mozností nabídky na displeji a potvrzuje a ukládá záznamy nebo nastavení. Stisknte a podrzte pro (uprosted kolecka) vypnutí mikrotelefonu a stisknte krátce pro jeho zapnutí. Vypíná vyzvánní jednotlivého píchozího hovoru nebo smaze nejposlednjsí záznam. Stisknte pro pechod k pedchozí nabídce nebo stisknte a podrzte pro úplné opustní funkce. Zahajuje a ukoncuje hovor. Císelná tlacítka pro zadání telefonních císel. Pouzívá se v telefonních císlech pro Call Forwarding a jiné automatizované sluzby. Pouzívá se s urcitými automatizovanými sluzbami a je-li BeoCom 4 pouzíván s ústednou. R 0­9 C R 10:08 C 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Displej je podsvícen, kdyz je mikrotelefon pouzíván. 8 >> Zacínáme s mikrotelefonem BeoCom 4 Displej mikrotelefonu Phonebook Primární funkcí displeje je informovat vás ped hovorem, bhem hovoru i po jeho dokoncení. Displej vás rovnz informuje o nových hovorech. Keypad lock? Pístup k hlavní nabídce... OK Kdyz je mikrotelefon vypnutý, stisknte OK pro pepnutí do pohotovostního rezimu. OK Kdyz je mikrotelefon v pohotovostním rezimu, stisknte OK pro pístup do hlavní nabídky. Otácejte koleckem pro zobrazení mozností na displeji. Silence? Delete Calls list OK Stisknte pro zvolení moznosti. Settings Moznosti v hlavní nabídce Phonebook... Pistupuje do vestavného telefonního seznamu. Keypad lock?... Uzamkne klávesnici mikrotelefonu. Pro dalsí informace viz strana 16. Silence?/Silence off?... Vypne/zapne vyzvánní mikrotelefonu. Kdyz vypnete vyzvánní mikrotelefonu, na displeji se zobrazí `Silence´. Píchozí hovory se stále zaznamenávají do seznamu hovor. Delete Calls list... Smaze celý obsah seznamu hovor. Pro informace o seznamu hovor viz strana 14. Settings... Pro informace ohledn nabídky Settings viz strana 22. Zobrazení nových, nepijatých hovor Kdyz je mikrotelefon v pohotovostním rezimu, displej vás informuje o vsech nepijatých píchozích hovorech. Kdyz si prohlédnete hovory, nabídka zmizí a informace o hovorech se pesunou do seznamu hovor. Zobrazení nových hovor mzete zrusit pomocí nabídky Settings. 3 new calls John Smith 23 May 17:22 2 calls Pokud chcete vstoupit do hlavní nabídky bez prohlízení informací o novém hovoru, stací otocit koleckem. Na displeji se zobrazí `3 new calls' ... OK Stisknte pro prohlédnutí císla volajícího, casu a data nejnovjsího hovoru. Pokud je jméno ulozeno v telefonním seznamu, zobrazí se jméno místo císla. Otocte koleckem pro zobrazení dalsích hovor. C Po prohlédnutí vsech nových hovor stisknte C pro opustní nabídky. 9 Dlezité informace na displeji Kdyz je telefon v pohotovostním rezimu, nabídka Information vás informuje o tom, ze existují okolnosti, které omezují nebo jinak ovlivují optimální pouzití vaseho telefonu. Na displeji se bhem pohotovostního rezimu mikrotelefonu zobrazí nabídka Information a zstane zobrazena po dobu trvání tchto okolností. Na displeji se zobrazí `Information'.... OK Stisknte pro zobrazení informace. Otocte koleckem pro zobrazení informace. Clock not set Information No contact with base No dial tone OK Set year 2003 Stisknte pro úpravu píslusných nastavení. Charge battery OK Otocte koleckem pro úpravu nastavení a stisknte OK pro jejich ulození. Clock not set Pokud chcete vstoupit do hlavní nabídky bez prohlízení informace, stací otocit koleckem. 10 Kazdodenní pouzívání Volání a pijímání hovor David Jones Call time: 0:43 Stisknte tlacítko pro zahájení a ukoncení hovoru. Bhem hovoru telefon zobrazuje délku hovoru a císlo nebo jméno volané osoby. Pokud si nepejete pijmout hovor, mzete vypnout vyzvánní. Bhem hovoru se ve spodní cásti displeje zobrazí cerná cára. Sedá cára oznacuje aktivní hovor telefonu na stejné lince a blikající cerná cára oznacuje píchozí hovor. Pro získání vytácecího tónu ped . zadáním císla stisknte Vyzváncí signál mzete vypnout pro vsechny píchozí hovory prostednictvím nabídky Silence?. Pro dalsí informace viz strana 8. Uskutecnní a ukoncení hovor... 0­9 Zadejte telefonní císlo. Pokud chcete upravit císlo, otocte koleckem pro pesun kurzoru bezprostedn napravo od chybn zadané císlice a stisknte C pro její smazání. V opacném pípad... Stisknte pro uskutecnní hovoru. Zobrazí se délka hovoru a pokud je jméno ulozeno v telefonním seznamu, zobrazí se rovnz. Stisknte pro ukoncení hovoru. Nebo umístte mikrotelefon do základny. C Pijetí hovoru... Stisknte a pijmte hovor. Stisknte pro ukoncení hovoru. Nebo umístte mikrotelefon do základny. Vypnutí vyzvánní jednotlivého píchozího hovoru... C Stisknte pro vypnutí vyzvánní. 11 Hlasitost a mikrofon Bhem hovoru lze upravit úrove hlasitosti pomocí kolecka. Mzete rovnz vypnout mikrofon, pokud nechcete, aby osoba na telefonu slysela vasi konverzaci s osobou v místnosti. Volume Zvýsení nebo snízení hlasitosti... Otocte koleckem pro upravení hlasitosti mikrotelefonu Zapnutí nebo vypnutí mikrofonu... OK Stisknte pro aktivování displeje. Pokud je mikrofon Mic. off? zapnutý, displej vás vyzve k jeho vypnutí a pokud je mikrofon vypnutý, vyzve vás k jeho zapnutí. OK Stisknte pro volbu nastavení displeje Na vsechny následující hovory se pouzije zvolené nastavení hlasitosti - s vyjímkou dvou nejvyssích nastavení - dokud nenastavíte hlasitost znovu. Pokud je mikrofon vypnutý, mikrotelefon pípá v krátkých intervalech. 12 >> Kazdodenní pouzívání Ulození císla po dokoncení hovoru Pro snazsí orientaci si mzete polozky v telefonním seznamu setídit. Napíklad: Mary & Robert B&O Michael L_Jane Po dokoncení hovoru budete vyzváni, abyste ulozili císlo do telefonního seznamu za pedpokladu, ze jest není ulozeno a telefonní seznam není plný. S císlem mzete rovnz zadat jméno. Telefonní seznam má kapacitu 200 záznam o maximální délce a více nez 200 záznam, pokud jsou jednotlivé polozky kratsí. ­ Kdyz zadáváte jména pár, zadejte kestní jména podle abecedy; ­ Kdyz zadáváte jména koleg, zadejte nejprve jméno spolecnosti; ­ Kdyz zadáváte jména pátel svých dtí, zacnte pocátecním písmenem kestního jména dítte. Pro pepnutí mezi velkými a malými písmeny pi zadávání jména zvolte `Aa'. Pro moznost volby znak charakteristických pro vás jazyk zvolte `@a'. Pro pepnutí zpt ze seznamu znak charakteristických pro vás jazyk zvolte `Aa'. Viz Pouzití telefonního seznamu na stranách 17­21 ohledn více informací o pouzití vestavného telefonního seznamu. Po dokoncení hovoru... 692288 Displej vás vyzve k ulození císla a zadání jména. Enter name? Pokud si nepejete ulozit císlo, stací stisknout C nebo umístit mikrotelefon do základny. V opacném pípad... OK Enter name: Aa ABCDEFGHIJK... Stisknte pro ulození císla. Poté mzete zadat jméno. Otocte koleckem pro zvolení písmen jména. OK Stisknte pro ul ...