Uzivatelská pírucka iPhone pro iPhone a iPhone 3G Obsah 5 5 5 6 6 6 7 12 13 14 15 15 18 21 23 26 29 30 32 34 34 35 35 38 41 41 41 43 46 48 48 2 Kapitola 1: Zacínáme Co potebujete Aktivace iPhone Aktualizace z pvodního iPhone Instalace karty SIM Registrace iPhone Synchronizace s iTunes Úcty pro postu, kontakty a kalendáe Instalace konfiguracních profil Odpojení iPhone od vaseho pocítace Kapitola 2: Základy Seznámení s iPhone Plocha Tlacítka Dotyková obrazovka Klávesnice na obrazovce Stereo náhlavní souprava s mikrofonem Pipojení k Internetu Nabíjení baterie Cistní iPhone Restart a obnova iPhone Kapitola 3: Phone Telefonická volání Visual Voicemail Kontakty Oblíbené Vyzvánní a pepínac Zvonní/Ticho Zaízení Bluetooth Mezinárodní volání Kapitola 4: Mail Nastavení postovních úct 48 49 53 54 54 57 57 58 59 59 61 66 68 69 70 70 73 77 81 82 85 86 92 94 96 98 99 102 102 103 104 104 105 105 106 106 107 113 117 Odesílání posty Zjistní a ctení zpráv pro e-mail Uspoádání posty Kapitola 5: Safari Prohlízení webových stránek Hledání na webu Zálozky Webové klipy Kapitola 6: iPod Nactení hudby, videa a dalsího obsahu Hudba a dalsí audio Videa Nastavení casovace spánku Zmna tlacítek prohlízení Kapitola 7: Dalsí aplikace Text Calendar Photos Camera YouTube Stocks Maps Weather Clock Calculator Notes Contacts Kapitola 8: Settings Airplane mode Wi-Fi VPN Carrier Fetch New Data Zvuky a pepínac Zvonní/Ticho Brightness Wallpaper General Mail, Contacts, Calendars Phone Obsah 3 119 Safari 120 iPod 122 Photos 123 123 127 132 133 133 134 134 136 138 139 141 142 143 143 145 145 Kapitola 9: iTunes Store iTunes Wi-Fi Music Store App Store Synchronizace zakoupeného obsahu: Ovení nákup Aktualizace vaseho úctu Dodatek A: esení potízí Obecné iTunes a synchronizace Telefon a záznamník Safari, Text, Mail a Contacts Zvuk, hudba a video iTunes Store Odstranní karty SIM Zálohování iPhone Aktualizace a obnova programového vybavení iPhone Funkce usnadnní pístupu k iPhone 147 Dodatek B: Dalsí zdroje 147 Informace o bezpecnosti, programovém vybavení a servisu 148 iPhone-Optimalizovaná uzivatelská pírucka 4 Obsah Zacínáme 1 · VAROVÁNÍ: Pedejdte zranním a poskození a pectte si vsechny pokyny pro pouzití v této pírucce a bezpecnostní informace v pírucce Prvodce dlezitými informacemi o produktu na adresewww.apple.com/cz/support/manuals/iphone ped pouzitím iPhone. Co potebujete oblasti Pro pouzití iPhone potebujete:  Smlouvu o bezdrátové sluzb s operátorem, který poskytuje sluzby iPhone ve vasí  Mac nebo PC s rozhraním USB 2.0 a jedním z tchto operacních systém:  Mac OS x verze 10.4.10 nebo novjsí  Windows XP Home nebo Professional obsahující Service Pack 2 nebo novjsí  Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise nebo Ultimate  Rozlisení monitoru nastavené v pocítaci na 1024 x 768 nebo vyssí  iTunes 7.7 nebo novjsí, k dispozici na adrese www.itunes.com/download  Úcet v iTunes Store (pro nákupy z iTunes Wi-Fi Music Store nebo App Store)  Pipojení pocítace k Internetu (doporucena sirokopásmová sí) Aktivace iPhone Ped pouzitím jakékoliv funkce iPhone musíte aktivovat iPhone pihlásením se k programu sluzeb u operátora sluzby iPhone ve vasí oblasti a registrací iPhone v síti. Vás iPhone byl mozná registrován pi nákupu. Pokud není aktivovaný, kontaktujte vaseho prodejce iPhone nebo poskytovatele mobilní sluzby. Více informací o iPhone naleznete na adrese www.apple.com/cz/iphone. 5 Aktualizace z pvodního iPhone Pozádejte poskytovatele mobilní sluzby o informace ohledn aktualizace pvodního iPhone na iPhone 3G. Tato sluzba mze být zpoplatnna. Instalace karty SIM Pokud vase karta SIM jest nebyla instalována, musíte ped pouzitím iPhone instalovat kartu SIM. Nástroj vysunutí SIM Zásuvka SIM Karta SIM Instalace karty SIM: 1 Vsute konec nástroje na vysunutí karty SIM do otvoru v zásuvce SIM. Pevn jej stisknte a zatlacte jej pímo dovnit, dokud zásuvka nevyskocí. Pokud nemáte nástroj na vysunutí karty SIM, mzete pouzít konec kanceláské sponky. 2 Vytáhnte zásuvku SIM a vlozte kartu SIM do zásuvky. Zkosený roh karty SIM zajistí, ze lze kartu do zásuvky umístit pouze správným zpsobem. 3 Pipravte si zásuvku podle vyobrazení a opatrn vsute zásuvku SIM s kartou SIM do iPhone. Registrace iPhone Registrace iPhone v iTunes umozní programu iTunes identifikovat vás iPhone po pipojení k pocítaci a pomze vám se správou jeho obsahu. Poté budete moci synchronizovat data s pocítacem a s médii z iTunes a vytváet zálohy obsahu a nastavení iPhone. Mzete si zalozit úcet v iTunes Store nebo zadat údaje o stávajícím úctu a aktivovat nákupy pes iPhone. Program iTunes téz zaznamená sériové císlo iPhone pro pípad servisu nebo ztráty. 6 Kapitola 1 Zacínáme Registrace iPhone: 1 Zkopírujte si a instalujte nejnovjsí verzi iTunes z adresy www.itunes.com/download. 2 Pipojte iPhone k rozhraní USB 2.0 ve vasem pocítaci Mac nebo PC s uzitím kabelu z vybavení iPhone. 3 Postupujte podle pokyn v iTunes a registrujte iPhone a synchronizujte iPhone s kontakty, kalendái a zálozkami ve vasem pocítaci a s hudbou, videem a dalsím obsahem vasí knihovny iTunes. V panelu Set Up Your iPhone vyberte volbu ,,Automatically sync contacts, calendars and bookmarks". Tím bude nastavena automatická synchronizace tchto polozek po pipojení iPhone k pocítaci. Nebo mzete pizpsobit nastavení synchronizace v iTunes vlastním potebám. Viz následující oddíl. Synchronizace s iTunes S iPhone je jednoduché získat okamzitý pístup ke kontaktm, kalendám a dokonce zálozkám vaseho prohlízece. Program iTunes mze synchronizovat vsechna tato data do iPhone spolecn s vasí hudbou, videem a dalsím obsahem knihovny iTunes. Nastavení synchronizace iTunes mzete nastavit pro synchronizaci cehokoliv z následujícího:  Kontakty ­ jména, telefonní císla, adresy, adresy pro e-mail a dalsí  Kalendáe ­ setkání a události  Nastavení úctu pro e-mail  Zálozky webových stránek  Vyzvánní  Hudba a audio knihy Kapitola 1 Zacínáme 7  Fotografie  Podcasts  Filmy a TV poady  Aplikace zakoupené nebo zkopírované z iTunes Store Nastavení synchronizace mzete upravit pi kazdém pipojení iPhone k pocítaci. Vyzvánní, Hudba, audio knihy, podcasts, video data a zakoupené aplikace jsou synchronizovány z vasí knihovny iTunes. Pokud jest nemáte v iTunes zádný obsah, mzete jednoduse koupit nebo odebírat obsah z iTunes Store (k dispozici v nkterých zemích) a zkopírovat jej do iTunes. Do knihovny iTunes mzete téz pidat hudbu z vasich CD. Více informací o iTunes a iTunes Store získáte pímo v iTunes píkazem Help > iTunes Help. Kontakty, kalendáe a zálozky webových stránek jsou synchronizovány z aplikací v pocítaci, jak je popsáno v následujícím oddílu. Kontakty a kalendáe jsou mezi pocítacem a iPhone synchronizovány obousmrn. Nové záznamy a zmny provedené v iPhone jsou synchronizovány do pocítace a zpt. Zálozky webových stránek jsou téz synchronizovány obousmrn. Fotografie lze synchronizovat z aplikace nebo slozky. Nastavení úctu pro e-mail jsou synchronizována pouze z postovní aplikace v pocítaci do iPhone. To vám umozuje pizpsobení úct pro e-mail v iPhone bez ovlivnní nastavení postovních úct v pocítaci. Poznámka: Úcty pro e-mail mzete téz nastavit pímo v iPhone. Viz ,,Úcty pro postu, kontakty a kalendáe" na stránce 12. Nákupy z iTunes Wi-Fi Music Store nebo App Store provedené v iPhone jsou synchronizovány zpt do vasí knihovny iTunes. Mzete téz koupit nebo zkopírovat hudbu a aplikace z iTunes Store do pocítace a synchronizovat je do iPhone. Pokud chcete, mzete iPhone nastavit pro synchronizaci pouze s cástí obsahu pocítace. Napíklad mzete chtít synchronizovat pouze urcitou skupinu kontakt ze seznamu adres nebo jen dosud nesledované video podcasts. Dlezité: Nemzete pipojit a synchronizovat více iPhone soubzn. Ped pipojením dalsího nejprve odpojte první. Ped pipojením iPhone se pihlaste k vlastnímu úctu v pocítaci. Pokud synchronizujete více iPhone nebo pehrávac iPod v pocítaci PC, musíte pro vsechny pouzít stejná nastavení synchronizace. Nastavení synchronizace v iTunes: 1 Pipojte iPhone k pocítaci a otevete iTunes (pokud se program neoteve automaticky). 2 V iTunes vyberte iPhone v bocním sloupci. 8 Kapitola 1 Zacínáme 3 Nastavte synchronizaci v kazdém panelu nastavení. Popisy panel naleznete v následujícím oddílu. Poznámka: Pokud nastavíte iPhone pro synchronizaci kontakt, kalendá nebo zálozek s MobileMe nebo Microsoft Exchange, synchronizace tchto polozek bude v iTunes vypnuta. Viz ,,Nastavení úct" na stránce 12. 4 Klepnte na Apply v pravém dolním rohu obrazovky. Výchozí nastavení je ,,Automatically sync when this iPhone is connected". Panely nastavení iPhone v iTunes Následující oddíly poskytují pehled kazdého panelu nastavení iPhone. Více informací získáte pímo v iTunes píkazem Help > iTunes Help. Panel Summary Pokud chcete otevít iTunes a synchronizovat iPhone pi kazdém pipojení k pocítaci, vyberte volbu ,,Automatically sync when this iPhone is connected". Pokud chcete synchronizovat pouze klepnutím na tlacítko Sync v iTunes, zruste oznacení této volby. Více informací o pedcházení automatické synchronizaci viz ,,Pedcházení automatické synchronizaci" na stránce 11. Pokud chcete synchronizovat pouze polozky oznacené jednotliv v knihovn iTunes, vyberte volbu ,,Sync only checked songs and videos". Pokud chcete vypnout automatickou synchronizaci v panelech Music a Video, vyberte volbu ,,Manually manage music and videos". Viz ,,Manuální správa obsahu" na stránce 60. Kapitola 1 Zacínáme 9 Panel Info V panelu Info mzete nastavit volby pro synchronizaci kontakt, kalendá, úct pro e-mail a prohlízec webu.  Contacts Kontakty mzete synchronizovat s aplikacemi, jako jsou Mac OS x Address Book, Microsoft Entourage, Yahoo! Address Book a Google Address Book v pocítaci Mac nebo s aplikacemi Yahoo! Address Book, Google Address Book, Windows Address Book (Outlook Express), Vista Contacts nebo Microsoft Outlook 2003 nebo 2007 v pocítaci PC. (V pocítaci Mac mzete synchronizovat kontakty s více aplikacemi soubzn. V pocítaci PC mzete synchronizovat kontakty pouze s jednou aplikací.) Pokud synchronizujete s aplikací Yahoo! Address Book, je teba klepnout na Configure a zadat nové pihlasovací údaje pouze po zmn ID nebo hesla Yahoo!, která nastala az po nastavení synchronizace.  Calendars Kalendáe mzete synchronizovat s aplikacemi, jako jsou iCal a Microsoft Entourage v pocítaci Mac nebo Microsoft Outlook 2003 nebo 2007 v pocítaci PC. (V pocítaci Mac mzete synchronizovat kalendáe s více aplikacemi soubzn. V pocítaci PC mzete synchronizovat kalendáe pouze s jednou aplikací.)  Mail Accounts Nastavení úct pro e-mail mzete synchronizovat s aplikací Mail v pocítaci Mac a s aplikacemi Microsoft Outlook 2003 nebo 2007 nebo Outlook Express v pocítaci PC. Nastavení úct jsou synchronizována pouze jednosmrn z pocítace do iPhone. Zmny provedené v postovním úctu v iPhone neovlivní úcet ve vasem pocítaci. Poznámka: Heslo postovního úctu Yahoo! není ulozeno v pocítaci a nelze je synchronizovat a musí být zadáno v iPhone. V Settings vyberte "Mail, Contacts, Calendars," klepnte na úcet Yahoo! a zadejte heslo.  Web Browser Zálozky mzete synchronizovat s aplikací Safari v pocítaci Mac nebo s aplikací Microsoft Internet Explorer v pocítaci PC.  Advanced Tyto volby vám umozní nahradit data v iPhone daty v pocítaci pi pístí synchronizaci. Panel Ringtones V panelu Ringtones mzete vybrat vyzvánní, která chcete synchronizovat do iPhone. Více informací o vytváení vyzvánní v iTunes viz ,,Vytváení vyzvánní" na stránce 42. 10 Kapitola 1 Zacínáme Panely Music, Podcasts a Video V tchto panelech mzete vybrat média pro synchronizaci. Mzete synchronizovat veskerou hudbu, podcasts a videa nebo mzete vybrat seznamy a urcité podcasts a videa, které chcete synchronizovat do iPhone. Pokud chcete v iPhone sledovat vypjcené filmy, peneste je do iPhone s uzitím panelu Video v iTunes. Pokud v iPhone není dost místa pro vsechna vybraná média, program iTunes se vás zeptá, zda chcete vytvoit zvlástní seznam. Poté iTunes vytvoí tento seznam a nastaví jeho synchronizaci s iPhone. Panel Photos Fotografie mzete synchronizovat s aplikací iPhoto 4.0.3 nebo novjsí nebo Aperture v pocítaci Mac; nebo s aplikací Adobe Photoshop Album 2.0 nebo novjsí nebo Adobe Photoshop Elements 3.0 nebo novjsí v pocítaci PC. Mzete téz synchronizovat fotografie v jakékoliv slozce v pocítaci, která obsahuje obrázky. Panel Applications V panelu Applications mzete urcit, které aplikace z ...